Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
1. a medida preventiva capaz de prevenir o maior percentual de picadas é o uso preferencial de botas de cano alto ou perneira de couro com botinas ou sapatos.
1. the best preventive measure is to wear knee-length boots or leather pants with ankle-length boots or shoes.
além das botinas, 40,3% dos trabalhadores utilizavam avental durante o desenvolvimento de suas atividades, o que demonstra um resultado a ser estimulado junto a outros trabalhadores.
in addition to the use of boots, 40.3% of the workers used aprons during their activities, a habit to be encouraged among other workers.
ao realizar a observação, confirmou-se o uso de botinas e uniformes; entretanto, não se observou a utilização de outros epis, embora estivessem disponíveis.
observation confirmed the use of boots and uniform, however, other devices were not used, even if available.
os skinheads adotaram o uniforme da classe trabalhadora com “botinas, cabelos curtinhos, jeans, camisas simples e suspensórios” , p.411.
skinheads embraced the working-class uniform of “heavy boots, close-cropped hair, levi jeans, plain shirts, and braces suspenders” , p.411.