Hai cercato la traduzione di bpp da Portoghese a Inglese

«bpp»
‘bpp’

monocromático (1 bpp)
monochrome (1 bpp)

cor simples (4 bpp)
simple colour (4 bpp)

em símbolos, bppbpp = bpp.
in symbols, bppbpp = bpp.

cmyk com 'dithering'fs (24 bpp)
cmyk with fs dithering (24 bpp)

floyd- steinberg simples (8 bpp)
floyd steinberg simple (8 bpp)

floyd- steinb. alta qual. (32 bpp)
floyd steinb. high qual. (32 bpp)

a utilização do empréstimo de 450 milhões de eur pelo bpp
use of the eur 450 million loan by bpp

assim ou p = bpp ou p ≠ np ou ambos.
thus either p = bpp or p ≠ np or both.

cmyk com 'dithering'fs do ghostscript (16 bpp)
cmyk with ghostscript fs dithering (16bpp)

o montante a recuperar deve permitir eliminar a vantagem económica conferida ao bpp.
the amount to be recovered should be such as to eliminate the economic advantage given to bpp.

bpp está contido no segundo nível da hierarquia polinomial e portanto está contido em ph.
bpp is contained in the second level of the polynomial hierarchy and therefore it is contained in ph.

formato de imagem inválido, impossível criar as miniaturas de %d bpp dibs.
invalid image format, cannot create thumbnails out of %d bpp dibs.

bpp (aves de capoeira de reprodução ou de rendimento, à excepção de ratites)
bpp (breeding or productive poultry other than ratites)

a garantia permitiu que o bpp obtivesse condições de financiamento do empréstimo melhores do que as normalmente disponíveis nos mercados financeiros.
the guarantee enabled bpp to obtain better financial terms for the loan than those normally available on the financial markets.

a remuneração da garantia do estado foi estabelecida em 20 pontos de base, tendo em conta as contragarantias apresentadas pelo bpp.
the remuneration for the state guarantee was fixed at 20 basis points, taking into consideration the collateral presented by bpp.

as acções do bpp não estão cotadas na bolsa de valores e, por conseguinte, não é possível seguir o seu valor de mercado.
bpp’s shares are not listed in a stock exchange and, hence, the market price of its shares is not observable.

modelo de certificado veterinário para aves de capoeira de reprodução ou de rendimento, à excepção de ratites (bpp)
model veterinary certificate for breeding or productive poultry other than ratites (bpp)

em 5 de dezembro de 2008, o bpp recebeu um empréstimo de 450 milhões de eur, acompanhado de uma garantia do estado, nas condições seguidamente descritas.
on 5 december 2008 bpp received a eur 450 million loan backed by a state guarantee, under the conditions specified below.

o modelo de certificado veterinário para aves de capoeira de reprodução ou de rendimento, à excepção de ratites, (bpp) passa a ter a seguinte redacção:
the model veterinary certificate for breeding or productive poultry other than ratites (bpp) is replaced by the following: