Hai cercato la traduzione di código de contas da Portoghese a Inglese

prestação de contas
reporting

oficial de contas"
the statutory auditor

capim-de-contas
coix

possibilidade de código de conta
account code capability

código de identificação do titular de conta
account holder identification code

códigos de identificação de contas e identificadores alfanuméricos
account identification codes and alphanumeric identifiers

código de governação das sociedades a que a sociedade de revisores oficiais de contas se encontra sujeita,
the corporate governance code to which the audit firm is subject,

código de governação das sociedades que a sociedade de revisores oficiais de contas tenha decidido aplicar voluntariamente;
the corporate governance code which the audit firm may have voluntarily decided to apply;

quadro vi-5: código de identificação do titular de conta
table vi-5: account holder identification code

os códigos de identificação de contas previamente encerradas não serão reutilizados.
account identification codes of accounts that were previously closed shall not be re-used.

faz de conta
make-believe

gestor de conta
account manager

esqueci de contar.
i forgot to tell.

907 930 aviação civil, código de conduta, restrição de concorrência, transpone aéreo fecho de contas, feoga, orçamento geral ce, política agrícola comum
703 hotel industry, tourist region inland water transport, inland waterway shipping, regional policy, transport policy trading operation submission of a tender, third country, trade policy

fruta-de-conta
abrus precatorius

se um teste de validação falhar, o identificador de conta e o código de resposta serão juntos à lista dos códigos de resposta.
if a validation test fails, the account identifier and response code are added to the response code list.

além disso, a actividade auxiliar não deverá entrar em linha de conta para determinar o código de actividade da entidade da qual dependem as actividades auxiliares.
furthermore, the ancillary activity is not taken into account when classifying the activity of the entity by which the ancillary activities are carried out.

se a sociedade de revisores oficiais de contas não se encontrar sujeita nem aplicar voluntariamente nenhum código de governação das sociedades, deve declará-lo.
if the audit firm is not subject to any corporate governance code and does not voluntarily apply one, it shall state so.

respectivo número de conta ou, na ausência desse número, código de identificação único por forma a permitir a identificação do ordenante na origem da operação;
its account number, or in the absence of such a number, a unique identifier allowing the transaction to be traced back to the originator

17 abreviaturas sepa iban bic single euro payments area / Área Única de pagamentos em euros international bank account number / número internacional de conta bancária bank identifier code / código de identificação bancária
abbreviations sepa sct sdd csm iban bic aos single euro payments area sepa credit transfer sepa direct debit clearing and settlement mechanism international bank account number bank identifier code additional optional service