Hai cercato la traduzione di canada é tão maravilhoso quant... da Portoghese a Inglese

É tão maravilhoso!
it is so wonderful!

É tão simples quanto isto.
it is as simple as that.

É tão simples quanto isso.
it is that simple.

para mim, é tão simples quanto isto.
it’s that simple, for me.

este governo soberano é tão expansivo e maravilhoso.
this sovereign rule is such an expansive and wonderful thing.

tão maravilhoso foi o treinamento.
so wonderful was the training.

ela deve olhar tão maravilhoso!
she must look so wonderful!

mas o cheirinho é tão maravilhoso que fico com pena de acender.
but the smell is so wonderful, it’s my favourite candle scent.

agora o que realmente quero fazer é apresentar isso, como sabem, basicamente em tão maravilhoso 3d quanto de fato é.
now what i really wanted to do is to present this, basically as wonderfully 3d as it is actually is.

É tão maravilhoso ter tantos países envolvidos, todos ansiosos para participar.
it is so wonderful to have so many countries involved, all eager to take part.

essa promessa fala do amor fundamental, infinito - é assim tão maravilhoso!
that promise speaks of underlying, infinite love – it is so wonderful!

quem poderia jogar fora um artefato tão maravilhoso?
who would discard such a wondrous artifact?

e ela é tão maravilhosa.
and she's so marvelous.

foi um filme tão maravilhoso que eu o vi cinco vezes.
it was such a great movie that i watched it five times.

isto é maravilhoso porque é tão positivo.
this is wonderful because it is so positive.

6. o futuro para vós é tão maravilhoso que o que experimentais agora tem pouca semelhança ao que está para chegar às vossas vidas.
the future for you is so wonderful that what you experience now bears little resemblance to your coming lives.

a imaginação humana não consegue imaginar como é tão maravilhoso passar da vida da terra e regressar à vida em espírito, onde tudo é possível.
there is such beauty that the human mind is not capable of comprehending it. human imagination cannot imagine just how wonderful it is, to pass from the earthly life and return to spirit, where everything is possible.

o cenário é tão maravilhosa que você vai certamente ser atraídos.
the scenery is so wonderful that you will surely be attracted.

É uma área tão maravilhosa para se lá ir e para se visitar!
but if they did not or if bankers and ministers knew what had to be done, yet did nothing, why have they not all since resigned?

e com a mesma clareza, a composição está expressando, "esta tudo bem. foi tudo tão maravilhoso.
and just as clearly, it is saying, "it's okay. it was all so beautiful.