Hai cercato la traduzione di cartao de tripulacao de seguranca da Portoghese a Inglese

registos de tripulação de voo
flight crew records

registos de tripulação de cabina
cabin crew records

emissão de licença de tripulação de voo
issue of flight crew licence

sala de tripulação
crew room

15.medidas de segurança para pagamentos com cartão de crédito
15. credit card security

contratação de tripulação
signing of crews

destaque o cartão de alerta incluído, contém informação de segurança importante
the alert card enclosed contains important safety information

operações de tripulações múltiplas
multi-crew operations

as tripulações de cabina são os únicos profissionais de segurança que têm uma dupla responsabilidade.
cabin crew are the only safety professionals with dual responsibilities.

número mínimo de tripulação:
minimum crew:

b) o incumprimento dos requisitos relativos à tripulação de segurança do estado de pavilhão;
(b) failure to comply with the applicable safe-manning requirements of the flag state,

trudexa - cartão de segurança do doente
trudexa patient alert card

o cartão de segurança do doente deve conter:
the patient safety card should contain:

não utilização da folha correcta ou não inserção do cartão de condutor na ranhura certa (em situação de tripulação múltipla)
not using correct sheet or driver card not in the correct slot (multi-manning)

ora, os russos mantêm actualmente em riga um serviço de segurança militar dirigido contra a europa dó norte e, na estónia, um base de treino de tripulações de submarinos atómicos.
however, the russians still have a military security service targeted on northern europe in riga, as well as a training base for the crews of nuclear submarines in estonia.

este cartão chama- se “ cartão de segurança do doente ”.
this card is named: “patient safety card”..