Hai cercato la traduzione di casualização da Portoghese a Inglese

casualização
casualisation

casualização estratificada
stratified randomization

um elemento que garanta a casualização;
an element to ensure randomisation; and

após o cálculo do intervalo amostral, procedeu-se à casualização dos municípios.
after the calculation of the sample interval, the randomization of the municipalities was performed.

os materiais de controlo a ensaiar devem ser analisados em condições de repetibilidade na mesma determinação, devendo incluir-se mrc adequados, com repetições e casualização.
candidate control materials should be analysed under repeatability conditions within a run including suitable crms with replication and randomisation.

foram contemplados os pressupostos necessários para uma seleção probabilística das unidades amostrais, mediante o uso de uma tabela de números aleatórios na casualização dos setores censitários e domicílios, além de observado o limite máximo de 40 unidades amostrais estudadas por conglomerado setor censitário.
using a random number table in the randomization of census tracts and residences, observing the upper limit of 40 sample units per cluster census tract also served to include the assumptions necessary for a probabilistic selection of the sample units.

casualizaçao estratificada
stratified randomization