Hai cercato la traduzione di celular tem da Portoghese a Inglese

a viga celular tem representado uma solução altamente competitiva.
the cellular beam has represented a highly competitive solution.

o uso do celular tem crescido rapidamente em toda a África.
mobile phone usage has grown exponentially across africa.

a morte celular tem sido um dos principais alvos de estudo.
cell death has been one of the main targets investigated.

célula tem rectangular
design of rectangular tem cell

essa perda celular tem sido observada em todo o cerebelo e afeta o vermis uniformemente.
however, neuroimaging studies showed that volume loss was concentrated on lobules vi and vii.

ensaio em célula tem
tem cell testing

parece bem estabelecido que a membrana celular tem importante alteração na sua ultra-estrutura.
it seems well-established that the cellular membrane has an important influence on its ultrastructure.

os indicadores geralmente são reunidos em grupos de contadores, e uma rede celular tem milhares de contadores.
the indicators are usually in clusters of counters, and a cellular network has thousands of meters.

desenho da célula tem rectangular
design of rectangular tem cell

dimensões típicas de uma célula tem
typical tem cell dimensions

ao veículo próximo da célula tem,
to a vehicle next to the tem cell; or

a célula tem de conter uma fórmula
cell must contain a formula.

medição da intensidade do campo numa célula tem
field strength measurement in a tem cell

ensaio em célula tem: ver apêndice 3,
tem cell testing: see appendix 3

o crescimento da base de celulares tem sido a principal alavanca para o crescimento da receita das operadoras de celular no brasil.
the growth of the cellular base has been the main factor for revenue growth of cellular operators in brazil.

retorna true se a célula tem uma fórmula ou false se isso não acontecer.
returns true if the cell has a formula or false if it doesn't.

o campo eléctrico na célula tem é determinado através da seguinte fórmula:
the electric field in the tem cell shall be determined by using the equation:

ensaio em célula tem (cf. apêndice 2 do presente anexo)
tem cell testing (see appendix 2 of this annex)

em alternativa, um sensor adequado de intensidade de campo é colocado na metade superior da célula tem.
alternatively an appropriate field strength sensor shall be placed in the upper half of the tem cell.

cada célula tem um núcleo no seu centro eo núcleo da pequena igreja doméstica, independente é jesus cristo.
every cell has a nucleus at its center and the nucleus of the small, independent house church is jesus christ.