Hai cercato la traduzione di cena 2: da Portoghese a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Portoghese

Inglese

Informazioni

Portoghese

cena 2 os baguettes h

Inglese

classroom of the future.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

cena 2:lulu está agora casada com o pintor.

Inglese

"scene 2: in lulu's apartment"lulu has married the painter.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Portoghese

mais cenas aqui. 2.

Inglese

more scenes here. 2.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

"cena 2: os baluartes"horatio e marcellus conhecem hamlet.

Inglese

"scene 2: the ramparts"horatio and marcellus meet hamlet on the ramparts.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Portoghese

cena 2 - um olhar um pouco mais atento expressando algumas dificuldades

Inglese

scene 2 - a slightly more attentive view expressing some difficulties,

Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

cena 2: wozzeck e marie estão andando entre as árvores perto de um lago.

Inglese

"scene 2 (invention on a single note (b))"wozzeck and marie are walking in the woods by a pond.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Portoghese

"cena 2"a imperatriz e a ama chegam diante do templo de keikobad.

Inglese

"scene 2"the empress and nurse arrive before keikobad's temple.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Portoghese

"cena 2: quartos dos oficiais"em uma dessas batalhas don alvaro é mortalmente ferido.

Inglese

"scene 2: the officers' quarters"in one of these engagements don alvaro returns, believing himself to be mortally wounded.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Portoghese

pela norma cen iso/ts 16634-2.

Inglese

standard cen iso/ts 16634-2.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

na cena 2, de início, não há uma sintonia no diálogo entre m3 e s3 linhas 5 a 7.

Inglese

at scene 2, at first, the dialog between m3 and s3 is not in line lines 5-7.

Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

cena 2 o brincar flui mais, pois o desejo de brincar com a bola faz com que s1 se engaje na proposta do pai.

Inglese

play happens more often at scene 2 because the desire to play with the ball causes s1 to engage in her father’s invitation.

Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

"cena 2: a peça"o rei e a rainha e outros convidados estão no hall do castelo, aonde a peça será apresentada.

Inglese

"scene 2: the play"the king and queen and the other guests assemble in the castle hall where the stage has been set up.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Portoghese

"cena 2: torre de londres"em sua cela, roberto pondera a respeito de porque parece que o anel não foi recebido pela rainha.

Inglese

"scene 2: the tower of london"in his cell, robert ponders as to why it appears that his ring has not been received by the queen.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Portoghese

o endereço para obter a norma cen aplicável é: cen, 2 rue bréderode, b.p.

Inglese

the address to obtain the relevant cen standards is: cen, 2 rue bréderode, b.p.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

na cena 2 figura 3, também, nota-se algo que é comum a toda filmagem, que não há espaço para uma brincadeira mais concentrada.

Inglese

in scene 2 figure 3 it is also noted something that is common to all filming, there is no space for a more focused game.

Ultimo aggiornamento 2020-08-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

"cena 2"barak, um velho tintureiro, divide a sua cabana com sua mulher e seus três irmãos: o caolho, o maneta e o corcunda.

Inglese

"scene 2"barak, a dyer, shares his hut with his wife and his three brothers: the one-eyed man, the one-armed man, and the hunchback.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Portoghese

"cena 2: um lugar isolado, perto de leonora"leonora reza para que encontre paz quando morrer ("pace, pace mio dio").

Inglese

"scene 2: a desolate spot near leonora's hermitage"leonora prays that she may find peace in death ("pace, pace mio dio!

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Portoghese

"cena 2: apartamento de sara"sara está sozinha quando roberto entra, declarando que ela fosse infiel, pois ela casou-se com nottingham enquanto ele estava na irlanda.

Inglese

"scene 2: sara's apartments"sara is alone when robert enters, declaring her to be faithless because she has married nottingham while he was in ireland.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Portoghese

cen _bar_ en 1073-2: 2002 _bar_ 28.8.2003 _bar_ — _bar_ _bar_

Inglese

cen _bar_ en 1073-2: 2002 _bar_ 28.8.2003 _bar_ — _bar_ _bar_

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 64
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,941,878,223 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK