Hai cercato la traduzione di certifico que no livro a numero da Portoghese a Inglese

certifico que
i certify that

certifico que:
certify that:

certifico que às fls.
official de casamento

, certifico que as informações
— from 1 february to 14 august

após verificação regulamentar, certifico que:
after inspection as required by regulations, i certify that:

eu, abaixo assinado, certifico que:
i, the undersigned certify that:

«certifico que as informações são correctas.
'i certify that this information is correct.

- número de inscrição no livro genealógico,
- entry number in flock-book,

o número de inscrição no livro genealógico;
the entry number in the herd-book;

o roteiro é baseado no livro "a firma", the john grisham.
the film is based on the 1991 novel "the firm" by author john grisham.

reconheceu que no livro a sociedade de risco ainda mantinha uma visão universalista, generalizando a sua análise a partir da experiência europeia.
admitted that in the book risk society, he still had a universalist vision, generalizing his analysis from a european experience.

* no livro, a juíza de salvo é um homem, mas no filme, ela é uma mulher.
* in the book, judge de salvo is a man, but in the film, the character is a woman.

certifica que
certifies that

certifica que:
certify that:

ele fez uma segunda excursão à europa, descrita mais tarde no livro "a tramp abroad" (1880).
twain made a second tour of europe, described in the 1880 book "a tramp abroad".

mais certifica que:
finally, i certify that:

certifica que o veículo:
hereby certifies that the vehicle:

o abaixo assinado certifica que:
i the undersigned hereby certify that:

certifica que [4] …
hereby certify that [4] …

0 veterinario ohcial abaixo assinado certifica que :
i. the fresh, de-boned meal described above :