Hai cercato la traduzione di certifique da Portoghese a Inglese

certifique-se que:
make sure you do the following:

certifique-se de que
check that

certifique-se de que:
make sure that:

certifique-se de que a
make sure that

d) se certifique de que:
(d) ensures:

certifique-se de considerar isso.
be sure to consider this.

assim, certifique-se de que:
therefore, make sure that:

certifique-se que não está danificada.
ensure that it’s not damaged.

nota: certifique- se que vê um 0 no
check to make sure you see 0 in the dose window to confirm you received the complete dose.

certifique-se que a extremidade não toca
make sure that the tip does not touch anything.be

certifique-se de que sejam iguais.
please make sure the are the same.

certifique -se que o seu médico sabe:
make sure your doctor knows:

certifique-se de que não entra sangue
make sure that no blood enters the syringe.

certifique-se de alterar o seu petróleo.
make sure to change your oil.

certifique-se de que a avaliação é rigorosa
a message is more likely to have an impact on the behaviour if the person receiving it feels motivated to process it.

certifique-se de que a ignição está desligada.
make sure the ignition is turned off.

certifique-se de que o servidor esteja ativado
make sure that the server is activated

certifique-se de agendar compromissos numa base regular.
make sure you schedule appointments on a regular basis.

* certifique- se que o dispositivo está no modo visível
* make sure the device is in discoverable mode

anexar qualquer documento pertinente que certifique o comércio.
attach any relevant document certifying the trade.