Hai cercato la traduzione di cháve de fenda da Portoghese a Inglese

chaves de fenda
screwdrivers

chaves de fenda, manuais
screwdrivers

lâminas de chaves de fenda
screwdriver bits with working part of materials other than diamond or agglomerated diamond (excluding work and tool holders for machines or hand tools)

posso pegar uma chave de fenda?
could i have a screwdriver?

pode ser necessário usar uma chave de fenda.
this may require the use of a flat head screwdriver.

dar cutos rapidos aqui com uma chave de fenda fina
i like to give the ass

eu emprestei a chave de fenda de um amigo meu.
i borrowed the screwdriver from a friend of mine.

insira a chave de fenda no slot do clipe superior.
insert screwdriver into upper clip slot.

o ladrão usou uma chave de fenda para entrar no carro.
the thief used a screwdriver to break into the car.

tenha cuidado para não danificar a motherboard com a chave de fenda.
be careful not to damage the motherboard, when using the screwdriver.

se quiser desparafusar estes parafusos, deveria usar uma chave de fenda.
if you want to unscrew these screws, you should use a screwdriver.

insira a chave de fenda pelo lado de cima, próximo ao canto do clipe
insert screwdriver from topside of clip frame, near clip frame corner

eu usei uma chave de fenda para virar o parafuso, mas ele simplesmente não virava.
i used a screwdriver to turn the screw, but it just didn't want to turn.

chaves de fendas
screwdrivers

isso pode requerer o uso de uma chave de fenda para separar o clipe do mecanismo de retenção.
this may require the use of a flat head screwdriver to pry the clip away from the retention mechanism.

chave de fendas automática
ratchet screwdriver

pode ser necessário usar uma chave de fenda para completar a instalação do clipe (ver figura 8).
it may be necessary to use a flat head screwdriver to complete the clip installation (see figure 8).

lâmina de chave de fendas
screwdriver bit

vocês sabem, é uma espátula, um pé-de-cabra, uma chave de fenda e é uma lâmida.
you know, it's a spatula, it's a pry bar, it's a screwdriver and it's a blade.

muito tempo foi gasto no "trabalho de chave de fenda", que eno pensava que seria melhor começar desde do zero.
so much time had been spent on "screwdriver work" that eno thought it would be best to start from scratch.