Hai cercato la traduzione di chapa galvanizada da Portoghese a Inglese

chapa galvanizada por imersão a quente
hot-dipped galvanised sheet

cavalete de arejamento em chapa metálica galvanizada
tunnel-type lateral ducts with sides of galvanised steel mesh

ib) chapa laminada a frio ic) chapa galvanizada
id other coated flat prod­ucts

i b) coils laminada a frio i c) chapa galvanizada
hot-rolled wide strip, including hoop and sheet lb

chapa galvanizada arqueada para construção de silos de armazenagem de grão
dished galvanised sheets for manufacturing corn silos

ic chapa galvanizada 11 chapa quarto iii perfis pesados iv fio máquina vi laminados comerciais
(iv) aid to compensate a steel firm for complete and permanent cessation of busi­ness may be authorized within clearly defined limits, provided that compensation has not already been allowed under pre­vious codes. '

ib chapa laminada a frio ic chapa galvanizada ii chapa quarto iii perfis pesados iv fio­máquina vi laminados correntes
iii heavy sections iv wire rod vi merchant bars

ia tiras largas, das quais: arco e chapa laminados a quente ib chapa laminada a frio ic chapa galvanizada iii perfis pesados
3 805 919 and sheet cold -rolled sheet galv anized sheet heavy sections ni

ib chapa laminada a frio ic chapa galvanizada id outra chapa revestida ii chapa quarto iii perfis pesados iv fio máquina v rodela para betão vi laminados comerciais
hot-rolled wide strip, including hoop and sheet cold-rolled sheet galvanized sheet other coated flat products reversing-mill plate heavy sections wire rod reinforcing bars merchant bars

chapa laminada a quente ib chapa laminada a frio ic chapa galvanizada id outra chapa revestida iii chapa quarto iii perfis pesados iv fio-máquina
they are still, however, below the target guide prices, which the commission does not intend revising.4 la hot-rolled wide strip, in cluding hoop and sheet

a quota de produção das chapas a quente au­mentou de 143 000 toneladas, a dos coils a frio de 168 000 toneladas e a da chapa galvanizada de 21 000 toneladas.
the production quotas for hot-rolled sheet, cold-rolled coils and galvanized sheet were increased by 143 000 tonnes, 168 000 tonnes and 21 000 tonnes respectively.

ia tiras largas, das quais arco e chapa laminada a quente ib chapa laminada a frio ic chapa galvanizada id outra chapa revestida ii chapa quarto iii perfis pesados iv fio máquina v rodela para betão vi laminados comerciais
iii heavy sections iv wire rod v reinforcing bars vi merchant bars

• rodela para betão (categoria v) c a chapa revestida que não seja a chapa galvanizada (cate­goria id) será excluída do sistema de quotas;
at its meeting on 15 november in preparation for the gatt meeting at the end of the months (-» point 2.3.52), the mfa working party of the committee on commerce and distribution stated that it would like the new multifibre arrangement to be a genuine transitional agreement and called for wide use to be made of the flexi­bility provided for in the 1974 arrange­ment3(— > points 2.3.4 and 2.3.5). ' oj l 118, 30.4.1974; eighth general report, point 373.

56 37 42 chapa laminada a quente ib chapas laminadas a frio ic chapas galvanizadas ii chapas quarto iii perfis pesados iv fio-máquina vi laminados correntes
57 47 — 54 56 37 42 lb cold-rolled sheet ic galvanized sheet ii reversing-mill plate iii heavy sections iv wire rod vi merchant bars

folha-de-flandres, chapa com banho de chumbo, chapa preparada, chapas galvanizadas, outras chapas revesadas
tinplate. terneplate, blackplate, galvanized sheets, other coated sheets

concorrência minante pelo facto de criarem em comum a segal, e isto tendo em conta os planos de pro dução dos outros produtores, bem como a estrutura da evolução do mercado, mantendo-se por tanto globalmente as relações de força existentes entre grandes produtores de chapa galvanizada.
competition nificant cases must be notified to it in accordance with the criteria and procedures set out in its letter of 14 september 1979; dure in respect of various types of special loans to industry introduced by the french government.

galvanização
galvanization