Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
o acordo com a bayer não limita, no entanto a possibilidade de a chiron continuar a conceder
however, the agreement with bayer does not in any way restrain chiron's ability to grant further licences to third parties.
a canção ""chiron" o primeiro single do álbum e um vídeo foi produzido por ele.
the song “chiron” was released as the first single from the album and a video was produced for it.
*"× microcattleya" v.p.castro & chiron, richardiana 2: 19 (2002).
*"cattleya x calimaniorum" chiron & v.p.castro (ne brazil)*"cattleya × colnagiana" (brazil).
o queixoso afirma que o pagamento fi nal deve ser realizado ao coordenador da chiron em itália, em conjunto com juros pelo atraso.
the complainant claims that the final payment should be made to the coordinator chiron in italy, together with interest for the delay.
a guy chiron, editor da revista richardiana, por cedido gentilmente os arquivos e fotos para este trabalho, assim como a autorização para a sua reprodução.
to guy chiron, richardiana editor, for having gently sent the files and photos for this work, as well the authorization for the reproduction.
a atos, uma empresa internacional de serviços de tecnologias de informação, participou de forma significativa no desenvolvimento do projecto chiron para a monitorização de pacientes tanto em hospitais como em residências.
atos, an international information technology services company, has played a significant role in the development of the chiron project for patient monitoring both in hospitals and homes.