Hai cercato la traduzione di chocos fritos ou grelhados da Portoghese a Inglese

chocos fritos
fried cuttlefish

chocos fritos à algarvia
fried cuttlefish algarvia

alimentos fritos ou assados:
fried or roasted foods:

pessoas que gostam de comer carne vermelha, produtos fritos ou produtos altamente aromatizadas.
people who love to eat red meat product, fried or highly flavored products.

frita ou grelhada).
by frying, broiling or barbecuing).

bife da vazia frito ou grelhado
crianca

não são próprios para consumo no estado fresco, sendo colhidos geralmente verdes e consumidos cozidos, assados ou grelhados. _bar_
they are not suitable for eating raw. they are usually harvested when green and eaten cooked. _bar_

o sembei normalmente é feito assado ou grelhado, tradicionalmente com carvão.
senbei are usually cooked by being baked or grilled, traditionally over charcoal.

tem um alto ponto de fusão, e assim pode ser facilmente frito ou grelhado.
it has a high melting point and so can easily be fried or grilled.

onde necessário, serão colocados tapetes ou grelhas não condutores à frente e à retaguarda dos quadros de distribuição.
where necessary, non-conducting mats or gratings shall be provided at the front and rear of the switchboard.

a tampa ou grelha devem permanecer fixas ao aro para evitar a poluição sonora, as lesões corporais e os danos a veículos.
the cover or grate is required to remain secure within the frame in order to avoid noise pollution, human injury and vehicle damage.

É frita ou cozida a vapor, ou ainda cozida em um "hot pot".
it is fried or steamed as a snack or cooked in a hot pot.

na prática, estas taxas mínimas ou grelhas terão de ser respeitadas por todos os estados-membros a partir de 1 de janeiro de 1993.
in practice, these minimum rates or ranges will have to be applied by all member states as from 1 january 1993.

choco frito
fried cuttlefish