Hai cercato la traduzione di clássica música Árabe da Portoghese a Inglese

ouçam a música árabe trazida pelo vento.
listen to the arabic music brougth by the wind.

a música árabe é geralmente dividida em partes simples:
arabian music, in general is divided into simple parts :

ele também é conhecido como um ícone na música árabe moderna.
he is also known as an icon in modern arabic music.

o 4shbab foi criado como uma alternativa aos canais existentes de música árabe.
4shbab was set up as an alternative to existing arab music channels.

era muito diferente de qualquer música árabe na época, e apelou a uma ampla variedade nos meios de divulgação.
it was quite different from any arabic song at the time, and appealed to a wide range of audiences.

o álbum abrange vários gêneros, incluindo symphonic industrial, inspirações em música árabe, pop, jazz e electro.
the album spans several genres, including symphonic industrial, arabian inspired, light guitar pop and ethnic electro jazz.

Às vezes referido como "rei do oud", ele é uma das figuras mais importantes da música árabe do século 20.
sometimes referred to as "king of the oud", he is one of the most important figures of 20th-century arab music.

ibrahim maalouf é o único trompetista no mundo a tocar música árabe com um trompete de quarto de tom, inventado por seu pai, nos anos 60.
he is noted for playing arabic music with quarter tones on the trumpet, which is a rare skill, pioneered by his father and don ellis in the 1960s.

"como músico árabe, considero isto um insulto", ele falou.
“that’s insulting as an arab musician,” he said.

a música afar tradicional assemelha-se a música folclórica de outras partes do corno de África, como etiópia; também contém elementos de música árabe.
traditional afar music resembles the folk music of other parts of the horn of africa such as ethiopia; it also contains elements of arabic music.

e algo que me chocou foi quando, um dia, um músico árabe veio para entreter os soldados.
and one thing that shocked me is one day they brought an arab musician to come and entertain the soldiers.

"por que não tivemos uma ópera árabe composta por um músico árabe na abertura do canal de suez?
“why didn't we have an arabic opera composed by an arab musician to celebrate the opening of the suez canal?

=== hazi helo ===com cinco álbuns gravados, os dois últimos testemunhando um sucesso inovador, najwa estava tornando-se um rosto familiar na indústria da música árabe.
==="hazi helo", (i'm lucky)===with five albums under her belt, the latter two of which witnessed ground breaking success, najwa was becoming a familiar face in the arabic music industry.

em 1978 gravou "salma ya salama", composição francesa com inspiração na música árabe, originalmente gravada língua francêsa e dado a seu grande sucesso versionada e regravada em árabe, italiano e alemão.
in 1976, she recorded "salma ya salama", based on a traditional egyptian folk song which, due to its chart success was translated from arabic into french, italian, and german.

já nota musical diz respeito a uma determinada frequência, selecionada como musical dentro de um contexto específico uma nota musical utilizada na música árabe pode não ser considerada uma nota musical na música brasileira, devido aos diferentes contextos de sistematização e produção musical, e tom pode ser sinônimo de nota, ou significar uma diferença de alturas entre notas ou ainda uma escala dada a partir de determinada nota o tom da música.
however, musical note refers to a certain frequency, selected as musical within a specific context a musical note used in arabic music may not be considered a musical note in brazilian music due to the different contexts of systematization and musical production, and tone can be synonymous of note, or it can also mean a difference of pitches between notes or even a scale given from a certain note the tone of the music.

24 \ sonata no.12 em si bemol* 4 absoluções* libera me domine em dó menor* serenata para piano e cordas em fá maior* te deum em fá maior* sinfonia no.2 em ré maior* valsa para piano* alessandro in efeso, opera seria* música clássica* música*liste des œuvres de bomtempo sur le site "classical composers database".
23 \ requiem in c minor* 4 absolutions* libera me domine in c minor* serenata for piano and winds in f major* symphony no.2 in d major* te deum in f major* variations for piano on a theme from la donna del lago in e minor* waltz for piano*"alessandro in efeso", opera seria== external links ==*bio, audio files, list of works, links, bibliography, discography