Hai cercato la traduzione di claro que gosto voce me atrai ... da Portoghese a Inglese

claro que gostei
argentine language

e claro que gosto de crochê que esta marca recentemente colocou na pista.
and of course i like the crochet that this brand recently put on the runway.

view from iran é um blogue que sempre me atraiu muito.
view from iran has always been a very attractive blog for me.

É claro que gosto de muitos outros países e de muitos outros povos!
oh yes, i like lots of other countries and lots of other people!

É claro que gostaria de dizer muito mais sobre o assun­to, à semelhança de outros deputados.
(applause from centre and right)

e claro que gostaria muito de apoiar o relatório anual sobre a situação dos direitos do homem.
of course, i would very much like to have supported the annual report on human rights.

o lugar é zero afetação e tem uma simplicidade e beleza que me atraem muito.
the place is zero pretense and has a simplicity and beauty that really attract me.

É claro que gostaríamos de ter ido mais longe em certos aspectos.
of course we would have liked to go further in some respects.

É claro que gostaríamos de fazer ilustrações profissionais, com softwares de vetores, etc.
of course we want to do professional illustration, vector with software, etc..

É claro que gostaríamos de ter os eua no mesmo barco mas, neste caso, cabe à ue assumir a liderança.
of course, we want the us on board, but the eu must take the lead here.

bangemann. ­ (en) É claro que gostaria de que o senhor deputado continuasse a fazer essa pergunta porque me daria mais uma possibilidade de usar outras definições.
bangemann. - of course i would like you to carry on asking the question because it would give me another possibility of using other definitions.

se você me perguntar o que foi que me atraiu inicialmente para swami, minha resposta é simples e direta.
if you ask me what it was that first attracted me towards swami, my answer is simple and straight.

É claro que gostaria que o governo italiano, que se preparou bem, como todos estão a reconhecer, para este semestre, pudesse ter um mandato integral.
certainly, i should have wanted the italian government, which is well-prepared, as all have acknowledged for this six-month period in office, to have been able to complete its mandate.

É claro que não vamos para o mesmo lugar daqueles que gostam de matar, beber sangue, destruir as pessoas; que usa e abusa dos invigilantes.
of course, we are not going to the same place of those who enjoy kill, drink blood, and destroy people; and exploits the careless ones.

a comunidade deve afirmar claramente que gostaria de discutir as questões relacionadas com a rda conjuntamente
that is what the government of the gdr wants, that is what berliners want, and i hope, ladies and gentlemen, that is what you want.

claro que, aos olhos de deus, somos todos iguais, os famosos e os não tão famosos como eu! espero que goste desta lista de mórmons famosos!
of course, in god’s eyes, we’re all equal, the famous and the not so famous like me! hope you enjoy this list of famous mormons!

para os fotógrafos que gostariam, você será capaz de criar galerias de imagens protegidas por senhas.
for photographers who would like, you will be able to create image galleries protected by passwords.

embora isto indique claramente que o meu grupo vai aprovar o relatório, há dois aspectos específicos que gostaria de frisar.
while this clearly means that my group will approve the report, i would like to stress two particular points.

a felicidade é sua própria coisa, contanto que gosta, você pode sempre trocar as mãos do controle remoto, ajuste a janela para a alma para o canal feliz.
happiness is your own thing, as long as like, you can always swap the hands of the remote control, adjust the window to the soul to the happy channel.