Hai cercato la traduzione di coletor de admissão da Portoghese a Inglese

coletor de admissão
inlet manifold

coletor de admissão de óleo
oil manifold

injeção no coletor de admissão
inlet manifold injection

coletor de fuga
leak collector

dispositivo de aquecimento do coletor de admissão
induction manifold heater

coletor de escape
exhaust manifold

dispositivo de aquecimento por indução do coletor de admissão
induction-heating device of inlet manifold

injeção no coletor de admissão: monoponto ou multiponto: …
port fuel injection: single-point or multi-point: …

descrição do coletor de admissão (incluir desenhos e/ou fotografias):
intake manifold description (include drawings and/or photos): …

descrição do coletor de admissão (incluir desenhos e/ou fotografias): …
intake manifold description (drawings and/or photographs): …

a pressão medida no coletor de admissão deve ser determinada com uma precisão de ± 1 kpa.
the pressure in the intake manifold shall be measured to within ± 1 kpa.

temperatura do coletor de admissão inferior ou igual à temperatura determinada pela seguinte equação: imtc
intake manifold temperature is less than or equal to the temperature defined by the following equation: imtc

a temperatura do coletor de admissão é inferior ou igual à temperatura definida pela seguinte equação: imtc
intake manifold temperature is less than or equal to the temperature defined by the following equation: imtc

: coletor de admissão (ponto único/multiponto)/injeção direta/outro (especificar)
: intake manifold (single/multi-point)/direct injection/other (specify)

o peso do motor é de 197 kg, graças a sua construção de alumínio e um coletor de admissão feito de fibra de carbono.
total weight of the engine is only thanks to a carbon fiber intake manifold and the aluminium construction.

coletores de lama
mud catchers and collectors

coletores de urina
continent urinary reservoirs

princípio de funcionamento: coletor de admissão (ponto único/multiponto/injeção direta [1]/outro especificar)
working principle: intake manifold (single-/multi-point/direct injection [1]/other specify)

, em que: ectc é a temperatura calculada do fluido de arrefecimento, em k, e pim é a pressão absoluta no coletor de admissão, em kpa;
, where: ectc is the calculated engine coolant temperature, k and pim is the absolute intake manifold pressure, kpa.

, em que: imtc é o valor calculado da temperatura do coletor de admissão, em k, e pim é a pressão absoluta, em kpa, no coletor de admissão,
, where: imtc is the calculated intake manifold temperature, k and pim is the absolute intake manifold pressure in kpa;