Hai cercato la traduzione di coloca diero 🤑 na minh... da Portoghese a Inglese

como faço login na minha conta?
how do i log into my account?

como faço um depósito na minha conta?
how do i make a deposit into my account?

como eu deposito dinheiro na minha conta?
how do i deposit money into my account?

eu gostaria de depositar algum dinheiro na minha conta.
i'd like to put some money into my account.

desculpe, mas parece-me que há um erro na minha conta.
excuse me, i guess there's an error in my bill.

onde é que posso rever as compras que fiz na minha conta?
where can i see which purchases i have made on my account?

quando o crédito aparecerá na minha conta de cartão de crédito?
when will the credit appear on my credit card account?

o que devo fazer se não tenho os pontos registados na minha conta?
what should i do if points have not been credited to my account?

como eu deposito dinheiro na minha conta e quais são as minhas opções?
how do i deposit money into my account and what are my options?

o que aparecerá na minha conta de cartão de crédito de eu usá-lo para depósito?
what will show up on my credit card bill if i deposit by credit card?

como posso cancelar um pedido de levantamento e repor os fundos na minha conta de casino?
how do i cancel a withdrawal request and return funds into my casino account?

primeiro depósito bem como uma oferta de $50 na minha conta de negociação, mesmo antes de eu depositar dinheiro!
first deposit, as well as a $50 gift toward my trading account, that was even before i deposited money!

se deposito 10 000 euros na minha conta bancária na irlanda, o administrador do banco é obrigado a perguntar-me de onde vem esse dinheiro.
if i lodge eur 10 000 in my bank account in ireland, the bank manager is obliged to ask me where the money came from.

minha motivação é saber que todo final do mês o dinheiro estará na minha conta, e minha família vai ter o que comer, beber, o que vestire5.
my motivation is knowing that the money will be in my account at the end of every month, and my family will have something to eat, drink and weare5.

. o que fazer para reclamar milhas relativas a um voo em falta? / as milhas creditadas na minha conta não correspondem à tarifa que paguei.
. how can i get credit for a flight missing from my account? / the miles that were credited to my account do not correspond to the fare that i paid.

sou muito bom a aplicar as poupanças dos investidores. tenho habilidade para isso e sou pago à percentagem, por conseguinte posso ir para o estrangeiro durante um longo período e o dinheiro continua a pingar na minha conta.
it suits me very well as i get paid on usage, therefore i can go abroad for a long time and the money still comes into my account.

uma amiga minha contou-me acerca de alguém que encontrou, numa paragem de autocarro na minha cidade natal de wolverhampton, uma jovem mãe com uma criança num carrinho.
a friend of mine told me about somebody she met at a bus-stop in my home town of wolverhampton, a young mother with a child in a buggy.