Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
(8) le projet de restructuration communiqué par les autorités françaises s'étend sur une période de deux ans.
(8) le projet de restructuration communiqué par les autorités françaises s'étend sur une période de deux ans.
communiqué - o boletim da fundação communiqué, o novo boletim mensal da fundação, foi publicado pela primeira vez em outubro de 1998.
communiqué - newsletter from the foundation communiqué, the new format monthly newsletter, was first published in october 1998.
le mardi 27 septembre 2005, l'État a publié un communiqué indiquant qu'il retenait l'offre du groupe bcp.
le mardi 27 septembre 2005, l'État a publié un communiqué indiquant qu'il retenait l'offre du groupe bcp.
o communiqué pode ser consultado no sítio internet da fundação e tem ligações com projectos e publicações relevantes (incluindo actas de conferências) e outros sítios de interesse.
communiqué is posted on the web site with links to relevant project descriptions and publications (including conference papers) and external web sites.
(20) le business plan cité pour référence (mais non communiqué) est celui qui a été établi en décembre 2001 en vue de la reprise de la cgme par euromoteurs.
(20) le business plan cité pour référence (mais non communiqué) est celui qui a été établi en décembre 2001 en vue de la reprise de la cgme par euromoteurs.
les opérateurs de transports internationaux de passagers utilisent les moyens existants (par exemple, dépliants, messages vocaux, informations sur écrans et sur panneaux, etc.) pour communiquer les informations suivantes à tous les passagers qu'ils transportent vers la communauté.
international passenger transport operators shall make use of existing means of communication (e.g. leaflets, voice messages, screen and on-wall displays etc.) to ensure that the following information is made available to all passengers they carry into the community.