Hai cercato la traduzione di como fui o seu noite da Portoghese a Inglese

eu fui-o dito que terá um scent agradável na noite.
i've been told it will have a nice scent at night.

e não fui o único.
and i wasn't the only one.

procurarei ser tão conciso como fui durante o processo.
i shall try to be as concise as during the procedure.

eu sempre fui o número um.
i've always been the number one.

fui o seu primeiro vice-presidente durante dois anos e meio.
i was her first vice-chairman for two and a half years.

senhor presidente, como sabem fui o relator inicial deste relatório.
mr president, as you all know, i was the original rapporteur for this report.

eu fui o homem mais feliz na terra.
i was the happiest man on earth.

quer saber como fui salvo? clique aqui.
do you want to know how i was saved? click here.

na comissão do controlo orçamental fui o único.
in the committee on budgetary control, i was the only one to vote against.

eu fui o único filho que ingressou na faculdade.
i was the only child to enroll in college.

fui o relator para a questão da rotulagem de bovinos.
i was the rapporteur for the report on identification marking for beef.

há alguns anos, eu próprio fui o relator do parlamento.
years ago, i myself was a parliament rapporteur.

fui o autor do regulamento (ce) nº 1049/2001.
i am the author of regulation (ec) no 1049/2001.

em meados dos anos 80 fui o traçador de percursos num evento nacional.
in the mid eighties i was the course planner at a national event.

efectivamente, fui o pai adoptivo destes relatórios, no parlamento anterior.
i was in fact the surrogate father of these reports during the previous parliament.

e inacreditavelmente, em 40 anos, eu fui o primeiro indiano a ser homenageado.
and unbelievably, in 40 years, i was the first indian to be honored.

eu fui o primeiro a fazê-lo. chegámos a propor uma intervenção financeira.
of course, the competitiveness of our economies is being affected by the falling dollar.

É certo que sou um liberal. fui-o durante toda a minha vida.
very well, i am a liberal and have been all my life.

senhor presidente, fui o relator ­ sombra do partido socialista europeu para este relatório.
mr president, i was the shadow rapporteur for the pse on this.

não se preocupe. serei tão agressivo ao seu lado como fui ao tentar derrotá-lo.
do not worry. i will be just as aggressive on your behalf as i was trying to defeat you.