Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
a minha tia está ali.
my aunt is there.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a sua tia está comendo uma maçã ou uma banana?
is his aunt eating an apple or a banana?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
* naomie harris como tia dalma, uma sacerdotisa vodu que deu a jack sua bússola mágica.
* naomie harris as tia dalma: an obeah priestess whom jack sparrow bartered with for his magic compass.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no futuro ted revela que robin não é a mãe depois de se referir a ela como "tia robin".
future ted reveals that robin is not the mother after referring to her as "aunt robin".
ela teve um papel recorrente como tia na série do canal disney, phil of the future, aparecendo em sete episódios da série em 2004 e 2005.
she had a recurring role as tia in the disney channel series "phil of the future", appearing in seven episodes of the series in 2004 and 2005.
clark e seus amigos acreditam que tia está sendo abusada por seu pai, para que ensine ela a superar seu medo de voar para que ela possa ir encontrar sua mãe.
he and his friends believe that tia is being abused by her father, and teach her to overcome her fear of flying so she can find her mother.
* stockard channing como tia frances owens, tia de sally e gillian, que tende a ser mais extrovertido e divertir-se.
* stockard channing as aunt frances owens, aunt of sally and gillian, who tends to be more outgoing and fun-loving.
* dianne wiest como tia bridget 'jet' owens, tia de sally e gillian, que tende a ser mais compassiva e sossegada.
* dianne wiest as aunt bridget 'jet' owens, aunt of sally and gillian, who tends to be more tenderhearted and quiet.
suas habilidades de comunicação eram restritas, apresentando necessidades complexas de comunicação caracterizadas por limitações na inteligibilidade por parte dos interlocutores, emissão de algumas palavras como tia, água, não e sim por meio de gestos com a cabeça e não formulava frases.
his communication skills were limited, with complex communication needs characterized by limitations in intelligibility by the interlocutors, issuing some words such as aunt, water, no and yes through gestures with the head and not formulating sentences.
== elenco ==* jennifer aniston como sarah huttinger* kevin costner como beau burroughs* shirley maclaine como katharine richelieu* mark ruffalo como jeff daly* richard jenkins como earl huttinger* mena suvari como annie huttinger* steve sandvoss como scott* christopher mcdonald como roger* mike vogel como blake burroughs* jennifer taylor como jocelyn richelieu* kathy bates ("não creditada") como tia mitsy== produção ==o roteirista ted griffin foi o diretor original, mas os problemas surgiram logo após a filmagem principal começar em 21 de julho de 2004.
==cast==* jennifer aniston as sarah huttinger* kevin costner as beau burroughs* shirley maclaine as katharine richelieu* mark ruffalo as jeff daly* richard jenkins as earl huttinger* mena suvari as annie huttinger* steve sandvoss as scott* christopher mcdonald as roger* mike vogel as blake burroughs* jennifer taylor as jocelyn richelieu* kathy bates ("uncredited") as aunt mitsy==production==screenwriter ted griffin was the original director, but problems arose soon after principal photography began on july 21, 2004.