Hai cercato la traduzione di complexantes da Portoghese a Inglese

agentes complexantes
complexing agents

detergentes, amaciadores de tecidos e agentes complexantes
detergents, fabric softeners and complexing agents

lista de agentes quelantes e complexantes orgânicos autorizados para micronutrientes
list of authorised organic chelating and complexing agents for micro-nutrients

os agentes complexantes devem ser identificados com base nas normas europeias que os abranjam.»
the complexing agents are to be identified by the european standards that cover the mentioned complexing agents.’;

o estudo de compostos organometálicos exige a utilização de tampões não complexantes (8).
non-complexing buffers must be used when testing organometallic compounds (8).

neurotoxina do tipo a de clostridium botulinum (150kd), sem proteínas complexantes via intramuscular.
for intramuscular use.

(aw) se o produto fertilizante com marcação ce contiver micronutrientes complexados por agentes complexantes:
(aw) where the ce marked fertilising product contains micronutrient(s) complexed by complexing agent(s):

outras substâncias, como antioxidantes, conservantes e agentes complexantes também são adicionados para garantir a qualidade e a durabilidade.
other substances, such as antioxidants, preservatives, and complexing agents are also added to ensure quality and durability.

a substância activa é a neurotoxina do tipo a de clostridium botulinum (150 kd), sem proteínas complexantes
the active substance is clostridium botulinum neurotoxin type a (150 kd), free of complexing proteins

1 frasco para injectáveis contém 100 unidades dl50 de neurotoxina do tipo a de clostridium botulinum (150kd), sem proteínas complexantes
1 vial contains 100 ld50 units of clostridium botulinum neurotoxin type a (150kd), free of complexing proteins

o regulamento (ce) n.o 2003/2003 prevê a utilização de agentes complexantes nos adubos de micronutrientes.
regulation (ec) no 2003/2003 foresees the use of complexing agents as ingredients in micro-nutrient fertilisers.

se tal for necessário, eliminam-se os agentes quelatantes ou complexantes orgânicos numa parte alíquota, de acordo com o método 9.3.
if necessary, remove organic chelating or complexing substances from an aliquot portion of the extract by using method 9.3.

se necessário, eliminam-se os agentes quelatantes ou complexantes orgânicos numa parte alíquota do extracto, de acordo com o método 9.3.
if necessary, remove organic chelating or complexing substances from an aliquot portion of the extract by using method 9.3.

xeomin 100 unidades dl50 pó para solução injectável substância activa:neurotoxina do tipo a de clostridium botulinum (150kd) , sem proteínas complexantes via intramuscular.
medicinalproductandroute(s)ofxeomin100 ld50 units powder for solution for injection clostridium botulinum neurotoxin type a (150kd) , free of complexing proteins

complexante
complexing agent