Hai cercato la traduzione di comviti para voce templo de sa... da Portoghese a Inglese

o templo de deus.
the temple of god.

o templo de jerusalém.
the temple of jerusalem.

templo de artes marciais
temple of martial arts

tartaruga templo de cabeça amarela
yellow-headed temple turtle

para o templo de deus é santo, o que você está templo.
for the temple of god is holy, which temple you are.

andava jesus passeando no templo, no pórtico de salomão.
and jesus walked in the temple in solomon's porch.

no templo de boom, você vai lutar com toneladas de inimigos [...]
in temple of boom, you will fight tons of enemies [...]

foi durante essa festa que jesus foi caminhar em uma área do templo chamada pórtico de salomão.
it was during this feast that jesus went for a walk in the temple area in the place called solomon’s portico.

o último capítulo de seu livro é uma canção, que serviu de música no templo de salomão.
because the final chapter of his book is a song, it is sometimes assumed that he was a member of the tribe of levi, which served as musicians in solomon's temple.

a mais alta, ao norte, tornou-se o local onde estava o templo de salomão.
the highest part, in the north, became the site of solomon's temple.

d.ewaldepuseysugerem que 2.3implicaque ele viu o templo de salomão que o tornaria de 70 ou 80 anos de idade.
d.ewald and pusey suggest that hag. 2:3 implies that he saw solomon's temple, which would make him 70 or 80 years old.

o local desejado para a sua construção, o local tradicional onde o templo de salomão, uma vez levantou-se, é objecto de controvérsia.
the site desired for its construction, the traditional location where solomon's temple once stood, is the subject of dispute.

em hebron, destaca a existência de um templo construído sob o domínio de "salomão que ordenou ... sua construção.
in hebron, he highlights the existence of a temple built under the rule of "solomon, who ordered ... its construction.

selo-de-salomão
solomon's seal

o primeiro período templário acabou cerca de 586 a.c., quando os babilônios conquistaram judá e jerusalém, e devastaram o templo de salomão.
the first temple period ended around 586 bce, as the babylonians conquered judah and jerusalem, and laid waste to solomon's temple.

(3) a glória de salomão
the glory of solomon is proverbial.

o cântico dos cânticos, que é de salomão.
the song of songs, which is solomon's.

a construção do segundo templo de salomão foi concluída em 516 a.c., durante o reinado de dario, o grande, setenta anos depois da destruição do primeiro templo.
construction of the second temple was completed in 516 bce, during the reign of darius the great, 70 years after the destruction of the first temple.

além disso, milton torna a sua visão sobre idolatria mais explícita com a criação do "pandemonium" como captal do inferno e a exemplar alusão ao templo de salomão.
furthermore, milton makes his views on idolatry more explicit with the creation of pandemonium and the exemplary allusion to solomon’s temple.

(veja creationwiki, do templo de salomão ) É muito mais provável para se referir ao 13 º ano de seu reinado, salomão teria sido trabalhando em dois projetos simultaneamente.
(see creationwiki, solomon's temple) it is much more likely to refer to the 13th year of his reign, as solomon would have been working on both projects simultaneously.