Hai cercato la traduzione di consta do referido da Portoghese a Inglese

do referido diploma
of the referenced statute

não consta do dicionário
not in dictionary

como consta do relatório.
i hope parliament will unanimously support the report.

a cpa consta do anexo.
the cpa is set out in the annex.

consta do nosso estatuto:
it is set in the statute of our institution:

jugoslávia que consta do anexo.
it adopted the declaration on former yugoslavia in the annex hereto.

do referido real decreto dispõe:
(a) hold the diploma evidencing a degree in pharmacy;

[ não consta do regulamento proposto ]
[ no current proposal ]

a lista dos países elegíveis consta do anexo i do referido regulamento.
the list of eligible countries is established in annex i to that regulation.

cuja lista consta do anexo ii.»
as listed in annex ii, shall be frozen.’;

esse cláusula consta do respectivo regulamento.
it has that written into its regulations.

o texto do referido regulamento consta do anexo v.
the text of the regulation is reproduced in annex v.

os valores que constam do referido anexo são arredondados às centésimas.
the figures contained in that annex are rounded to the second decimal place.

partido do referendo
referendum party

o resultado do processo de produção pode ser um produto que não conste do referido anexo;
the output of the production process may be a product not covered by that annex;

bem como aos exportadores de todos os outros produtos que não constam do referido anexo, com excepção dos
whereas neither the date on which a place of business was established abroad nor the date on which the french minister for finance signified his approval should be put forward as a ground justifying the continued retention of the tax concessions;

isto constará do relatório.
mr donnelly, that was not a point of

as conclusões constam do doc.
the conclusions can be found in doc.

a autorização expressa para apresentação do referido pedido consta do n.o 1 do artigo 26.o da referida directiva.
express authority for the submission of such application is contained in article 26(1) of that directive.

os acordos que estiverem em vigor no dia anterior à entrada em vigor do regulamento continuam aplicáveis desde que constem do referido anexo.
agreements in force on the day preceding the entry into force of the regulation shall continue to apply provided that they are included in the said annex.