Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di conversamos quando eu chegar e... da Portoghese a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Portoghese

Inglese

Informazioni

Portoghese

Chegar em casa !

Inglese

What are you waiting for? Get it home!

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

31. Quando eu devo chegar?

Inglese

When should I arrive at my destination?

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

Eu vou te ligar quando chegar em casa.

Inglese

I'll give you a call when I get home.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

Eu acabei de chegar em casa.

Inglese

I just got home.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

Espero você me chamar quando chegar em casa. Te amo

Inglese

I hope you call me when you get home. I love you

Ultimo aggiornamento 2015-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

Eu te ligo assim que chegar em casa.

Inglese

I will give you a call as soon as I get home.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

Ela se foi antes de eu chegar em casa.

Inglese

She left before I got home.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

quando eu for

Inglese

that and considerable

Ultimo aggiornamento 2015-05-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

Estava bem escuro quando eu cheguei em casa.

Inglese

It was quite dark when I got home.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

Ela o esperou chegar em casa.

Inglese

She waited for him to come home.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

Quando eu cheguei em casa, Tom estava estudando.

Inglese

When I came home, Tom was studying.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

Chegar em Deli.

Inglese

Today arrival in Delhi and transfer to the hotel.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

mas quando eu chegar no céu, pergunto a ele."

Inglese

but when I get to Heaven I will ask him."

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Portoghese

Quando eu cedo?

Inglese

When do I give in?

Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

Quando eu morrer

Inglese

When I die

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

Vou lhe contar tudo quando eu chegar e vê-lo.

Inglese

I'll tell you everything when I come round and see you.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

nossa! você vai chegar em casa cansado

Inglese

You will stay at home.

Ultimo aggiornamento 2017-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

Quando eu for maior

Inglese

crazy mofos

Ultimo aggiornamento 2013-10-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

Quando eu sou pago?

Inglese

When do I get paid?

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

Espere até o seu pai chegar em casa.

Inglese

Wait until your father gets home.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK