Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
o espírito gritou, convulsionando violentamente o corpo do garoto e partiu.
jesus then commands the spirit to leave the boy, and it does.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
então o espírito imundo, convulsionando-o e clamando com grande voz, saiu dele.
and when the unclean spirit had torn him, and cried with a loud voice, he came out of him.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
em outra ocasião, numa tarde chuvosa, retornou para seu apartamento e ouviu gritos e viu uma criança convulsionando na rua.
in another occasion, on a rainy afternoon, when returning to his apartment, he heard screams and saw a child on the street having a seizure.
Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
outros, imaginaram grandes asteróides se chocando com a terra, convulsionando de tal forma a harmonia do planeta, que a vida humana se tornaria impossível, sendo destruída em sua totalidade.
others, imagined large asteroids shocking with earth, destroying the harmony of the planet in a way that, human life would become impossible, being totally vanished.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
os acontecimentos que convulsionaram os balcãs nos anos 90 deverão ensinar-nos que o egoísmo dos estados-nação não é nunca parte da solução.
the events that convulsed the balkans in the 1990s should have taught us that the self-interest of nation states is never part of the solution.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: