Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
a palavra vem de ""iank"", corruptela de uma palavra de origem indígena para designar o homem branco.
==see also==* americans* americas (terminology)==notes====references====works cited====external links==
outra versão para a origem do nome é que se trata de uma corruptela de aya paraskevi, o nome de uma igreja grega que também existiu na área.
(according to another story, the name is a corruption of aya paraskevi, the name of a greek church there.
aloys hirt supõe que o nome do pintor do casamento de alexandre, a quem luciano elogia tão bem, como aetion, é uma corruptela de Écion.
aloys hirt supposes that the name of the painter of alexander's marriage, whom lucian praises so highly, as aetion, is a corruption of echion.
bartolomeo carducci (1560 - 1610) foi um pintor italiano, mais conhecido como carducho, uma corruptela em espanhol para seu nome.
bartolomeo carducci (1560 – 14 november 1608) was an italian painter, better known as carducho, the spanish corruption of his italian patronymic.
o termo inglês “jerky” é uma corruptela da palavra quíchua "charqui" (carne seca).
in the united states, the u.s. department of agriculture (usda) is responsible for that oversight.
o nome "shamo" era uma corruptela de "sião" durante o período edo, mas tem sido produzido seletivamente por várias centenas de anos.
the name "shamo" was a corruption of "siam" during the early edo period, but has been selectively bred for several hundred years and is very different from the original stock.
==detalhes==o termo "manicongo" é uma corruptela da palavra em kikongo, "mwene kongo" (literalmente "senhor do kongo").
the term "manikongo" is a portuguese deformation of the kikongo term "mwene kongo" (literally "lord of kongo").
