Hai cercato la traduzione di could not fetch da Portoghese a Inglese

she could not be better!
she could not be better!

awn i could not imagine my world without youbing
awn i could not imagine my world without you

as she had most of her masts shot away she could not make signals.
as she had most of her masts shot away she could not make signals.

he could not observe uranus from pulkovo because it was too far south.
he could not observe uranus from pulkovo because it was too far south.

crimes committed east of the curzon line could not be prosecuted by polish courts.
crimes committed east of the curzon line could not be prosecuted by polish courts.

'sorry, could not resist' (desculpe, mas não consegui resistir)
sorry, could not resist

however the researchers could not rule out the crystal field effect as the cause of the asymmetry.
however the researchers could not rule out the crystal field effect as the cause of the asymmetry.

it would be very costly if its word could not be believed in these matters».)
it would be very costly if its word could not be believed in these matters’.

he could not read enough material, and he had questions beyond the answering of his father or teachers.
he could not read enough material, and he had questions beyond the answering of his father or teachers.

in this context, the uk government also explained that racing would not and could not pay the full market value.
in this context, the uk government also explained that racing would not and could not pay the full market value.

i could not be responsible for the field he selected in as much as i pay him no salary and a portion of his expenses.
i could not be responsible for the field he selected in as much as i pay him no salary and a portion of his expenses.

b. arguments brought forward by third parties alleging that the envisaged sales transaction could not be regarded as compatible with the ec treaty
b. arguments brought forward by third parties alleging that the envisaged sales transaction could not be regarded as compatible with the ec treaty

furacão katrina in 2005 demonstrated that the vision of further unification of functions and another reorganization could not address the problems fema had previously faced.
hurricane katrina in 2005 demonstrated that the vision of further unification of functions and another reorganization could not address the problems fema had previously faced.

however, his fiancée also could not stand the separation and she decided to travel to quebec with her brother, to get married to her beloved.
however, his fiancée also could not stand the separation and she decided to travel to quebec with her uncle, to get married to her beloved.

given this astonishing display of official uninterest, falk and partners gave notice that they could not provide funding beyond £5,000.
given this astonishing display of official indifference, falk and partners gave notice that they could not provide funding beyond £5,000.

===medical career===head once stated that he could not recall a time in his life when he had not wished to pursue a career in medicine.
===medical career===head once stated that he could not recall a time in his life when he had not wished to pursue a career in medicine.

poor people, therefore, could not vote; they could only support members of the creole middle classes that opposed big-business candidates.
poor people, therefore, could not vote; they could only support members of the creole middle classes that opposed big-business candidates.

forstall had such a poor relationship with ive and mansfield that he could not be in a meeting with them unless cook mediated; reportedly, forstall and ive did not cooperate at any level.
forstall had such a poor relationship with ive and mansfield that he could not be in a meeting with them unless cook mediated; reportedly, forstall and ive did not cooperate at any level.

não consigo resistir a recordar que precisamente o grande john locke, o fundador do pensamento liberal moderno, disse um dia respeito do problema que constitui um mercado: being but two, they could not agree.
i cannot help recalling the words of the great john locke, the founder of modern liberal thinking, on the question of what constitutes a market:'being but two they could not agree '.

they named their original machine "indomitable" to capture the spirit of their struggle to do what many said could not be done... but no systems would ever use damadian's method however.
they named their original machine “indomitable” to capture the spirit of their struggle to do what many said could not be done, however no systems would ever use damadian's method.