Hai cercato la traduzione di custumas a escutar a tony da Portoghese a Inglese

portos smb a escutar:
listening smb ports

fico uma boa hora a escutar a sua revolta.
for one hour, i stayed to listen to their revolt.

escutar a voz do outro.
listening to the voice of the other.

como se aprende a escutar?
how does one learn to listen?

escutar a conversação na linha
listen-in

estamos a escutar a nossa comunidade outra vez.
we’re listening to our community again.

estão dispostos a escutar o senhor tony blair?
please be kind enough to listen to what the presidency says and not to disturb the sitting any further?

algumas recusam-se a escutar a palavra de deus.
some refuse to listen to god’s word.

kwrited -a escutar no dispositivo%1
kwrited -listening on device%1

eu dei uma ajuda a tony.
i helped tony.

nós é que somos convidados a calar, a escutar, a ficar mudos de espanto.
we are invited to keep quiet, listen and put our hand over our mouth.

aprende a escutar a tua voz interna, e remove tudo o que está a impedir esta comunicação.
learn to listen to you inner voice, and remove everything that is preventing this communication.

em 1998, o crítico michael steinberg perguntou, «as pessoas realmente a escutar a sinfonia?
in 1998, the critic michael steinberg asked, "people really listening to this symphony?

só acontece quando aquele que escuta aprendeu a escutar a si mesmo em seus anseios, expectativas e necessidades.
this only happens when the one who listens has learned to listen to himself in his desires, expectations and needs.

rejunecer como águia significa ter coragem para recomeçar e estar sempre aberto a escutar, a aprender e a revisar.
to rejuvenate as an eagle means to have the courage to start anew and to be always open to listen, to learn and to re-examine.

gostei sobretudo da referência a tony blair.
i rather liked the reference to tony blair.

" para continuar com a turnê, slayer recorreu a tony scaglione, do whiplash.
" to continue with the tour, slayer enlisted tony scaglione of whiplash.

e eu digo a tony, "vamos fazer isto."
and i say to tony, "let's do this."

vocês começam a escutar a voz baixa da sua consciência ou do seu eu alma; contudo, nem sempre seguindo a sua orientação.
you begin to listen to the small voice of your consciousness or your soul self; however, you do not always following its guidance.

se a união europeia se recusar obstinadamente a escutar a vontade do povo, a sua base democrática irá desaparecer, lenta mas seguramente.
if the european union obstinately refuses to listen to the will of the people, its democratic base will slowly but surely disappear.