Hai cercato la traduzione di da qui pouco falamos da Portoghese a Inglese

vou sai pouco da qui pouco volto
i'm going out of chi little bit back

votaremos da qui a pouco, ao meio-dia.
we shall vote at 12 noon.

daqui a pouco falo com vc
po

observação: daqui a pouco falamos sobre como você pode gerenciar essas assinaturas.
note: in a little talk about how you can manage these subscriptions.

há pouco, falou-se do irão.
earlier on in this debate, reference was made to iran.

da qui apouco falo com voce mando foto ta
chi apouco talk to you send photo ta

há pouco falávamos do volume da ajuda.
just now, we talked about the quantity of aid.

da qui a poco vou ta em casa ai agente fala ok
soon i'll me home and then we talk, ok?

"the conservative mind" pouco fala de economia.
"the conservative mind" hardly mentions economics at all.

há pouco falei sobre campanhas que estão surgindo.
a few minutes ago, i talked about all the citizens' campaigns that are springing up.

talvez seja pouco falada, mas não podemos fazer isso.
admittedly it is not widely spoken, but this proposal is unacceptable.

há pouco falávamos aqui do camboja e também da ex­jugoslávia.
earlier we spoke about cambodia. we are debating the former yugoslavia.

pouco fala o tailandês e já não tem amigos nem família naquele país.
he speaks little thai and has no friends or family left in thailand.

chegando à ilha de sumatra ele pouco fala de personagens santos ou cavernas.
getting to the island of sumatra, he did not speak much holy persons or caves.

ainda há pouco falámos da situação das pessoas de cultura diferente na Áustria.
the four travellers in austria who were killed, the others who were injured, and the letter bombs, are simply the latest chapters in a story which goes back to the distant past.

senhor presidente, lamento imenso se há pouco falei demasiado depressa para os tradutores.
mr president, i apologise to the translators if i spoke too quickly earlier on.

selecione o país para o qual deseja ligar e veja como custa pouco falar com seus amigos que estão lá.
select the country you want to call and see how little it will cost to reach friends there.

ouvi falar de uísque, ouvi falar de cerveja e ouvi, há pouco, falar de beaujolais.
we shall be voting against this report for two reasons.

há pouco falei com colegas polacos, que têm estado a aplicar esta política no parlamento, em varsóvia.
a short time ago, i was talking to some polish colleagues who have been pursuing this policy in the warsaw parliament.

6.3.4 os cidadãos dos países cujas línguas são pouco faladas no estrangeiro estão em situação de desigualdade face à oferta da internet.
6.3.4 people whose languages are very seldom used outside their country are at a disadvantage when it comes to internet services.