Hai cercato la traduzione di de qui pais voce e da Portoghese a Inglese

voce de qui pais
are you from here parents

de que país voce e
what country are you from

distribuição de qui-quadrado
chi square distribution

distribuição logarítmica de qui-quadrado
log-chi squared distribution

partição de lancaster de qui-quadrado
lancaster's partition of chi-squares

foram utilizados os testes de qui-quadrado e exato de fisher.
chi-squared and fisher's exact tests were used.analyses were considered significant if p ≤ 0.05.

inicialmente aplicamos o teste de qui-quadrado.
initially, we applied the goodness of fit chi-square test.

sessão de qui rita-feira. 18 de novembro de 1993
contents (continued)

para a distribuição do sexo, o teste de qui-quadrado.
chi-square test was used for gender distribution.

o teste de qui-quadrado foi usado nas variáveis qualitativas.
the chi-square test was used for qualitative variables.

também incluído por alguns geógrafos são as ilhas de quios e lesbos.
also included by some geographers are the islands of chios and lesbos.

finalmente, de um dos braços de "qui" surgem três anjos.
three angels arise from one of the cross arms of the chi.

as variáveis categóricas foram comparadas por teste de qui-quadrado de pearson.
categorical variables were compared by pearson's chi-square test.

a normalidade foi testada, utilizando-se o teste de qui-quadrado.
normality was tested using the chi-square test.

3.lÁÌbrÉÍÏudis polydorosgovernador civil de quios
3.mr lÁÌbrÉÍÏudis, polidorosprefect of chios

* ewan mcgregor como obi-wan kenobi, o jovem padawan de qui-gon.
* ewan mcgregor as obi-wan kenobi, qui-gon's young jedi apprentice.

4 3 1 análise bivariada: teste de "qui-quadrado" para a independência
4 3 1 bivariate analysis: "chi-square" test for independence

É mencionado por estrabão entre os homens célebres de quios.
he is mentioned by strabo among the celebrated men of chios.

antes dele, hipócrates de quíos reduziu este problema a encontrar médias proporcionais.
hippocrates of chios before, reduced this problem to finding mean proportionals.

* o senhorio de quios (incluindo samos) com o porto de foceia.
** the lordship of chios (including samos) with the port of phocaea.