Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
um povo
a people
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
um povo.
one people.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a alma de um povo
in the land of the giants
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a humilhação de um povo
the humiliation of a people
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a confiança de um povo.
this is really a great blog.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
que a ignorância de um povo
a people kept in ignorance
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
da cor de um povo lindo,
for the heart of a beautiful people,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
um povo adiantado
a people in advance
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
um povo escolhido:
a chosen people:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
deus precisa de um povo assim.
it must be individual.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
não se quis escutar a voz de um povo.
literally, it is indeed possible to speak of a victory having been snatched by the noes.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
somos um povo corrompido.
we are a wicked people.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
É a alma de um povo, como diz o poeta.
it is the soul of a people, as the poet too says.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
não se pode parar o destino de um povo."
one cannot stop people from fulfilling it's own destiny ".
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
porque não se aprisiona o destino de um povo.
one cannot stop the destiny of a people.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
realmente, sois um povo transgressor.
indeed, you are a profligate lot.’
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a vontade de um povo, a escolha de uma nação
a people’s will, a nation’s choice
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
essa seria a verdadeira riqueza da vida de um povo!
and this would be the true richness of the life of a people!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
passamos a minoria nacional em vez de um povo independente.
we shall become a national minority, instead of an independent people.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
sinto-me parte de um povo que vem de longe?».
do i feel i belong to a people who have journeyed from afar?”.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: