Hai cercato la traduzione di debaixo do sol da Portoghese a Inglese

nada de novo debaixo do sol.
nothing is new under the sun.

foco debaixo do rato
focus under mouse

debaixo do sol tudo é vaidade.
under the sun all is vanity.

emissão debaixo do par
issue under par

5. note a frase “debaixo do sol”.
5. note the phrase "under the sun."

ventilação debaixo do pavimento
underfloor ventilation

então, fica debaixo do solo.
so, it stays under the soil.

você pode falar de qualquer coisa debaixo do sol.
you can talk anything under the sun.

7outra vez me volvi, e vi vaidade debaixo do sol.
7then i returned, and i saw vanity under the sun .

13 também vi sabedoria debaixo do sol, que foi para mim grande.
13 this wisdom have i seen also under the sun, and it seemed great unto me:

debaixo do sol aparece representada a mão de fátima, símbolo tradicional islâmico.
the hand of fatima, a traditional symbol of the region, appears in front of the atlas mountains, below a rising sun representing a new era.

também vi este exemplo de sabedoria debaixo do sol, que me pareceu grande:
i have also seen wisdom under the sun in this way, and it seemed great to me.

ela dizia assim: “todas as coisas têm seu tempo debaixo do sol.
she said “all things have their time under the sun.”

5há um mal que vi debaixo do sol, semelhante a um erro que procede do governador:
5there is an evil which i have seen under the sun , as an error which proceedeth from the ruler:

3 que vantagem tem o homem de todo o seu trabalho, que ele faz debaixo do sol?
3 what profit hath a man of all his labour which he taketh under the sun?

1há um mal que tenho visto debaixo do sol, e que pesa muito sobre o homem:
1there is an evil which i have seen under the sun , and it is common among men :

1 ha um mal que tenho visto debaixo do sol, e que pesa muito sobre o homem:
1 there is an evil that i have seen under the sun, and it is great on man:

10:5 há um mal que vi debaixo do sol, semelhante a um erro que procede do governador:
10:5 there is an evil which i have seen under the sun, as an error which proceeds from the ruler:

3este é o mal que há em tudo quanto se faz debaixo do sol: que a todos sucede o mesmo.
3 this is an evil in all that is done under the sun , that there is one fate for all men . furthermore, the hearts of the sons of men are full of evil and insanity is in their hearts throughout their lives. afterwards they go to the dead.

no fundo, não há nada de novo debaixo do sol com a informação electrónica relativamente às formas tradicionais de informação.
electronic information is really no different from the traditional forms of information.