Hai cercato la traduzione di dejuros da Portoghese a Inglese

pagamento dejuros de mora
decision on complaint390/99/adb againstthe european commission

atrasos nopagamento ecÁlculo dejuros de mora
95-1224.00,97-0450.00 and 97.0647.00).

em 2004, os rendimentos dejuros do bce continuaram a ser afectados pelosníveis historicamente baixos das taxas de jurointernas e externas.
theincrease in 2004 was primarily due to theconsequences of eu enlargement.

a contribuição comunitária assume, emespecial, a forma de estudos de viabilidade, de garantias de empréstimos ou de bonificações dejuros.
the community’s contribution mainly takes the form of feasibility studies,loan guarantees and interest subsidies.

no egipto, a comissão concedeu uma bonificação dejuros a um novo empréstimo do bei no sector dasinfra-estruturas relacionado com a protecção doambiente.
under the new euro-med lending mandate (ii), the eibis to lend up to eur6425 million in the period2000–06, supplemented by eur1 billion on its ownresources.

3.outros passivosa)bonificações dejuros recebidas antecipadamenteb)credores diversos c)diversos d) valores de substituiçãonegativos
3.other liabilitiesa) interest subsidies receivedinadvanceb) sundrycreditors c) sundryliabilities d) negative replacement values

acomissão abriu contas que beneficiam dejuros especiais, em que deposita provisoriamente as multas aplicadas por infracções àsregras de concorrência que as empresaspagam, mas que contestam em seguida juntodo tribunal de justiça europeu. as empresas
the commission has opened special interestbearing accounts on which it provisionally deposits fines imposed for breaches of competition regulations, which companies pay butthen challenge at the european court of justice.

juros e outros proveitos equiparados de activosde reserva externa esta rubrica inclui juros recebidos, líquidos dejuros pagos, relacionados com os activos epassivos denominados em moeda estrangeira,como apresentado a seguir:
(b)to withhold the final quarterly interimdistribution of 197 million.

acomissão abriu contas que beneficiam dejuros especiais, a fim de nelas depositar asmultas que as empresas acusadas de terem in- fringido as regras de concorrência pagam a título provisório, mas que contestam em seguida junto do tribunal de justiça europeu.
once a month, transfers between the commission's treasury and central bank accounts indifferent member states are executed in orderto make sure that on these accounts there is a

...reduzir osprémios derisco deinflação nastaxas dejuro,...
transmissionmechanism andtransmissionchannels