Hai cercato la traduzione di demonstração da variação patri... da Portoghese a Inglese

demonstração da equivalência
demonstration of equivalence

demonstração da fórmula:
derivation of the formula:

demonstração da posição financeira
statement of financial position

implicações da variação regional;
the implications for regional variation;

registo da variação da distância
recording of the variation in distance

mapa resumo da variação de fundos
summary statement of cash flows

amplitude da variação anual da temperatura
mean annual range of temperature

d. mapa resumo da variação de fundos
summary statement of cash flows cash at beginning of financial year

mapa da variaÇÃo dos capitais prÓprios consolidados
statement of movements in consolidated own funds

amplitude da variação anual absoluta da temperatura
absolute annual range of temperature

t3– io da variação na transmissão Δt = t2
t3– the mean value of the variation in transmission Δt = t2

avaliação da variação da pressão máxima nos túneis
assessment of maximum pressure variation in tunnels

variação da qualidade,componente da variação de volume
variation in quality,component of the variation in volume

dez fatores explicaram 62,5% da variação total.
ten factors explained 62.5% of the total variation.

(c) emprego total(% da variação anual)
(c) total employment (annual % change)

estimativa da variação da utilização de embalagens (toneladas)
estimated change in use of packaging (tons)

— da variação média dos orçamentos dos estados-membros:
— the average variation in the budgets of the member states; and

a demonstração da variação da situação líquida, apresentando uma panorâmica dos movimentos ocorridos durante o ano nas reservas e resultados acumulados.
the statement of changes in net assets presenting an overview of the movements during the year in reserves and accumulated results.

(e) deflator do consumo privado (% da variação anual)
(e) deflator of private consumption (annual % change)

a demonstração da variação dos ativos líquidos, que apresenta uma panorâmica dos movimentos, durante o exercício, das reservas e dos resultados cumulados.
the statement of changes in net assets presenting an overview of the movements during the year in reserves and accumulated results.