Hai cercato la traduzione di desejo te muitas felicidades da Portoghese a Inglese

por isso lhe desejo muitas felicidades.
that is why i wish him every success.

muitas felicidades!!
muitas felicidades!!

desejo-lhe muitas felicidades no futuro!
it is a shame that the european parliament is losing a colleague of such calibre but i wish her all the best for the future!

muitas felicidades fran!
congratulations, fran.

desejo, sem dúvida, muitas felicidades ao euro.
i certainly wish the euro well.

senhor presidente, desejo-lhe muitas felicidades.
mr president, i wish you every success.

parabéns muitas felicidades
congratulazioni auguri

muitas felicidades para si.
the best of luck to you.

muitas, muitas felicidades!!!
beijos!!!

parabéns!!!! muitas felicidades!!!!!!!!!!!!!!
texto tocante,parabéns!!

parabéns e muitas felicidades
congratulations and much happiness

em nome do meu grupo, desejo-lhe muitas felicidades.
citing havel, an author particularly dear to european intellectuals and democrats, you reminded us

muitas felicidades para ambos!
congratulations to you!

desejo muitas felicidades para a presidência e para a bélgica.
i wish the presidency and belgium every success.

desejo-te muito sucesso na tua futura carreira e muitas felicidades.
i wish you much success in your further career, and all the best.

mesmo assim, desejo-lhe muitas felicidades se for eleito.
all the same, i wish you every success if you are elected.

desejo-te as maiores felicidades para o futuro.
i wish you all the best for the future.

muito obrigado e desejo-lhe muitas felicidades na sua profissão.
thank you very much and i wish you every success in your profession.

muitas felicidades para todos vocês. lisa
best wishes to all of you. lisa

muitas felicidades para o casal perfeito!
best wishes to this perfect couple!