Hai cercato la traduzione di deverão ser realizadas análise... da Portoghese a Inglese

análises ao sangue
blood test

análises ao sangue e monitorização
blood tests and monitoring

resultados de análises ao sangue.
blood tests.

30 seu médico determinar quando devem ser realizadas as análises ao sangue.
your or your child's doctor will arrange for the blood tests to be done.

alterações noutras análises ao sangue
changes in other blood tests

cabe ao seu médico determinar quando devem ser realizadas as análises ao sangue.
your or your child's doctor will arrange for the blood tests to be done.

deverão ser efectuadas análises ao sangue antes de iniciar o tratamento com estiripentol.
blood counts should be assessed prior to starting treatment with stiripentol.

efeitos verificados em análises ao sangue
effects seen in blood tests

doações de sangue e análises ao sangue
blood donation and blood tests

alterações nos resultados de análises ao sangue.
changes to blood tests.

salvo indicação clínica em contrário, deverão ser efectuadas análises ao sangue de 6 em 6 meses.
unless otherwise clinically indicated, blood counts should be checked every 6 months.

diminuição do ácido úrico em análises ao sangue
decreased uric acid in blood tests

irá precisar de realizar análises ao sangue frequentemente.
you will need frequent blood checks.

alterações nas análises ao sangue da função hepática;
changes in blood tests of liver function,

o seu médico pode pedir para realizar análises ao sangue
your doctor may order blood tests.

aumento das enzimas hepáticas (nas análises ao sangue)
bleeding raised liver enzymes (in blood tests)

enzimas hepáticas aumentas (mostrado nas análises ao sangue)
increased liver enzymes (shown in blood tests)

também terá de realizar análises ao sangue durante o tratamento.
you will also have blood tests during treatment.

isto pode ser verificado na análise ao sangue;
this can be seen in a blood test;

irá precisar de realizar análises ao sangue enquanto utiliza este medicamento.
you will need to have important blood work done while on this medicine.