Hai cercato la traduzione di direito imobiliário da Portoghese a Inglese

direito imobiliário
rights to immovables

imobiliário
real estate

agente imobiliário
realtor

crédito imobiliário:
real estate finance:

imobiliário imobiliário imobiliário
real estate real estate real estate

este direito confere uma importante vantagem competitiva ao sistema imobiliário português.
this right gives the portuguese property system an important competitive advantage.

especializado em direito internacional, direito imobiliário, direito societário e direito constitucional.
specialized in international law as well as real estate, corporate and constitutional law.

unidade de direito dos projetos imobiliários
real estate projects unit

use liberdade de autodeterminação (1236) direito humanitário internacional (1236) direito imobiliário
userestriction of liberty (1216)barring of penalties by limitation (1216)

há muitos anos atuante na área de direito imobiliário, o departamento funciona de forma ágil e moderna, completamente informatizado.
with its many years of experience in real estate law, the department works in an agile and modern manner, completely computerized.

use bonificação de juro (2416) empréstimo concedido (2416) empréstimo contraído (2416) direito financeiro empréstimo imobiliário
use emcf (2406) european monetary fund (2406) european monetary system (2406) european payments union (2406) european tax cooperation (2446)

escritório de advocacia, consultoria jurídica em todas as áreas, a gestão de empréstimos, imóveis, especializada em direito imobiliário e direito do trabalho.
law firm, legal advice in all areas, management of loans, real estate, specializing in real estate law and labor law.

escritório de advocacia, consultoria jurídica em todas as áreas, a gestão de empréstimos, imóveis, especializada em direito imobiliário e direito do trabalho. ...
legal advice in contract law, private law, administrative law, attorney, family law, labor law. ...

727 7 direito civil bem imobiliário bem imóvel direito imobiliário propriedade de bens crédito imobiliário empresa ¡mobiliária terreno industrial propriedade rural use propriedade rústica (5616)
moldavia cis countries former ussr reproduction use duplicating (3231) reproduction equipment, sound — (3226) reproduction, plant — use plant propagation (5631) reproductive techniques, artificial — (2806) experiments on animals experiments on humans industrial research innovation invention military research research method scientific research university research

na rubrica "terrenos e edifícios" devem figurar os direitos imobiliários e outros direitos similares tal como são definidos no direito nacional.
rights to immovables and other similar rights as defined by national law shall be shown under 'land and buildings'.

terrenos e edifícios, bem como direitos reais imobiliários.
land, buildings and immovable property rights;