Hai cercato la traduzione di disco de espuma rígida da Portoghese a Inglese

espuma rígida
rigid foam

embalagem de espuma rígida
rigid foam package

de espuma
controllers

gás de espuma
cell gas

tofu de espuma).
foam tofu).

canhão de espuma
foam monitor

excessiva de espuma.
if there is

aplicador (de espuma)
applicator(foam)

quatro pequenos parafusos metálicos foram comparados ao parafuso little grafter lg, utilizando um modelo ósseo fabricado de espuma rígida de poliuretano.
four small metallic screws were compared to the little grafter lg screw, using a bone model made of rigid polyurethane foam.

molde de espumas
foam moulding

utilizamos espécimes de espuma rígida de poliuretano reforçadas por resina epóxi com anatomia similar à tíbia, sem irregularidades e com orifício interno simulando o canal medular do osso, modelo 1110 synbone, suíça.
we used samples of rigid polyurethane foam strengthened with epoxy resin resembling the tibia anatomy, without irregularities and with internal orifice simulating the bone marrow canal, model 1110 synbone, switzerland.

para vinhos espumantes e vinhos espumosos, incluindo discos de cortiça natural
for sparkling wine, including those with discs of natural cork

o mdi é utilizado principalmente na produção industrial de espumas rígidas de poliuretano utilizadas em todo o mundo.
mdi is mainly used in the industrial production of rigid polyurethane foams with world wide use.

a proposta consiste em proibir progressivamente a utilização de hcfc também nas espumas rígidas, onde continuam a ser utilizados.
the proposed regulation would progressively ban the use of hcfcs in rigid insulating foams where hcfcs are still being used.

na produção de espumas, com excepção da produção de espumas rígidas isolantes e de espumas com pele integrada utilizadas em aplicações de segurança,
for the production of foams other than integral skin foams for use in safety applications and rigid insulating foams:

produtos de isolamento térmico para aplicação em edifícios — produtos manufacturados em espuma rígida de poliuretano (pur) — especificação _bar_ _bar_ _bar_ _bar_
thermal insulation products for buildings — factory made rigid polyurethane foam (pur) products — specification _bar_ _bar_ _bar_ _bar_

a partir de 1 de janeiro de 2002, na produção de espumas rígidas isolantes de poliestireno expandidas, excepto quando sejam utilizadas para o isolamento de transporte,
from 1 january 2002, for the production of extruded polystyrene rigid insulating foams, except where used for insulated transport;

espumas rígidas
rigid foams