Hai cercato la traduzione di do nodo voce se da Portoghese a Inglese

como voce se chama
what's your name

síndrome do nodo sinusal
sinu-auricular node syndrome

bloqueio auriculoventricular síndrome do nodo sinusal
atrioventricular block sick sinus syndrome

você se tocando
queria tá chupando

mas se você se...
but if you...

você se masturbou?
have you jacked off already ?

você se sente bem
how do you feel today?

aí você se engana.
you are wrong there.

você se casaria comigo
would you marry me

mas vocês se lembram.
yet you have.

como vocês se conheceram?
how did you two meet?

finalmente, você se conecta em
finally, you connect at

como você se descreve mesma ?
how would you describe yourself ?

desconhecido bloqueio auriculoventricular, fibrilhação auricular, taquicardia, síndrome do nodo sinusal
not known atrioventricular block, atrial fibrillation, tachycardia, sick sinus syndrome

ninguém pergunta: você se ama?
nobody asks: do you love yourself?

vocês se consideram idosos cidadãos?
do you consider yourselves senior citizens?

a análise da vfc permite quantificar a modulação do sistema nervoso autônomo na freqüência de disparo do nodo sinoatrial.
the analysis of hrv allows quantifying the modulation of the autonomic nervous system in the sinoatrial node triggering frequency.

a amlodipina não altera a função do nodo sinoauricular ou a condução auriculo-ventricular em animais intactos ou em seres humanos.
amlodipine does not change sinoatrial nodal function or atrioventricular conduction in intact animals or humans.

por outro lado, hammer e col. mostraram que essa dosagem deprime o ritmo do nodo sinusal e a função do nodo atrioventricular em crianças sob estudo eletrofisiológico.
on the other hand, hammer et al. demonstrated on a electrophysiological study that this dose suppresses the rhythm of the sinus node and function of the av node in children.

em um trabalho subsequente, pimenta et al. mostraram que 28% dos pacientes com cardiopatia chagásica crônica submetidos a eps apresentaram anomalias na função do nodo atrioventricular.
in a subsequent paper, pimenta et al. showed that 28% of patients with chronic chagas heart disease undergoing eps were found to have abnormal av nodal function.