Hai cercato la traduzione di doparlamento da Portoghese a Inglese

gabinete em portugal doparlamento europeu
european parliament offices

sim, temos depreparar asegundaleitura doparlamento.
yes, we’ve got to get readyfor the second readingin parliament.

resolução doparlamento europeu sobre o irão.
european parliament resolution on iran.

parecer doparlamento europeu de 17 de novembro.
1.6.27.the following presidency statement onbehalf of the european union on the political situation in nicaragua,was published in brusselsand amsterdam on 1november.

parecer doparlamento europeu, de 14 de outubro.
9-2003,point 1.3.75council regulation (ec) no1788/2003:ojl270,21.10.2003; bull.

decisão doparlamento europeu sobre a eleição da comissão indigitada.
parliament resolution on the election ofthe new commission.

regulamento doparlamento europeu e do conselho relativo à cooperação entre as
proposal for a council regulation applying a scheme of generalised tariff preferences forthe period 1january 2006 to 31december 2008.

resolução doparlamento europeu sobre a situação dos direitos humanos na eritreia.
council conclusions on the lisbon economic reform strategy (→point 1.3.4).

parecer doparlamento europeu sobre a decisão relativa à conclusão de 17 de novembro.
adopted on 22november.the decision relates tothe approval of the accession by moldova to theagreement establishing a science and technologycentre in ukraine.

parecer doparlamento europeu sobre a decisão relativa à conclusão, de 17 de novembro.
3-2004,point 1.3.114economic and social committee opinion:ojc241,28.9.2004; bull.

proposta de directiva doparlamento europeu e do conselho relativa ao reforço da segurança nos portos.
commission regulation (ec) no1830/2004 amending regulations (ec) no283/2004and (ec) no284/2004 as regards registration ofcertain imports of polyethylene terephthalate(pet) film produced by one brazilian exportingproducer and produced by one israeli exportingproducer.

nesse sentido, o presidente doparlamento europeu tomar6 as medidasnecessiirias jmto das autoridades nacionais competentes.
in that connection, the president of parliament shalltake the requisite steps vis-d-vis the competent national authorities.

compete ir confer6ncia dos presidentes decidir sobre a organizaq6odos trabalhos doparlamento e as questdes relativas i programagfio legislativa.
the conference of presidents shall take decisions on the orsanisationof parliament's workand matters relating to legislativeplanning. planning.

6-2003, ponto 1.3.30 parecer doparlamento europeu em primeira leitura: bol.
7/8-2003,point 1.3.91economic and social committee opinion:ojc112,30.4.2004parliament opinion (first reading):bull.

proposta de recomendação do conselho e doparlamento europeu sobre o prosseguimentoda cooperação europeia com vista à garantia da qualidade do ensino superior.
european economic and social committee owninitiative opinion entitled ‘health safety:a collective obligation and a new right’.

a comissdo competente elaborar6 a sua recomendagio definitiva sobre o parecer favor6vel doparlamento i luz dos resultados do exame realizado conirmtamente com o conselho.
the comrnittee responsible shall make its final recommendation for the assent of parliarnent in thelight of the outcorne of the discussion with the council.

1/2-2004, ponto 1.4.119 parecer doparlamento europeu em primeira leitura: bol.
references:council joint action 2004/570/cfsp on the european union military operation in bosnia and herzegovina: oj l252,28.7.2004; bull.

em 18 de janeiro de 1996, o seu cônjuge viera receber o prémio sakharov em seu nome das mãos de klaus hänsch, presidente doparlamento europeu na altura.
on 18 january 1996, her husband received the sakharov prize on her behalf from mr hänsch, president of the european parliament at the time.

a reunião foi precedida de uma alocução pelo presidente doparlamento europeu, josep borrell, seguida da tradicional troca de impressões sobre os pontos principais da ordem do dia.
prior to the meeting, mr borrell, president of the european parliament, addressed the participants and thecustomary exchange of views on the main agendaitems took place.

directiva 2002/83/ce doparlamento europeu e do conselho, relativa aos seguros devida — jo l 345 de 19.12.2002
3-2003,point i.17commission communication on implementationof the risk capital action plan (rcap):bull.