Hai cercato la traduzione di dorme com os anjos voce é demais da Portoghese a Inglese

sonhe com os anjos
dream of angels

boa noite. sonhe com os anjos.
good night. sweet dreams.

e dorme com os anjos que te proteja está noite e sempre deus abençoa
good night sleep well

obrigado, você é demais!
thanks, you're fantastic!

boa noite y? todos dormem com os anjos
good night makenna, sleep with the angelshe angels

estava vestido como os anjos?
was dressed as angels?

por que não te apresentas a nós com os anjos, se és um dos verazes?
why do you not bring down the angels if what you say is true".

allah o apoiou com os anjos e os gênios, e muitos dos companheiros viu.
allah supported him with angels and jinn, and many of the companions saw them.

comparando com os dados dos países que nos cobrimos, você é
compared to the data from the countries that we cover, you're

resposta: com os anjos e a humanidade, deus escolheu apresentar-lhes uma escolha.
answer: with both the angels and humanity, god chose to present a choice.

a arcanjos miguel, gabriel, rafael e fanuel fazer o mesmo com os anjos caídos.
the archangels michael, gabriel, raphael, and phanuel do the same to the fallen angels.

alguém lhe ensinou que esta é a melhor maneira de se comunicar com os anjos, e ele arrisca o contacto.
someone taught him that this is the best way of communicating with the angels, and he ventures this contact.

você é responsável por suas relações com os outros.
you are accountable for your dealings with others.

aqueles que experimentam a ressurreição dos mortos são mais como os anjos do céu, e nunca morrem.
those who experience the resurrection from the dead are more like the angels of heaven, and they never die.

aguardam eles que lhes venha o próprio deus, na sombra dos cirros, juntamente com os anjos e, assim, tudo estejaterminado?
are they only waiting for god as well as the angels to come down to them under canopies of clouds, so that the matter will be settled?

alguns ainda estão dormindo com os seus sonhos de grandeza.
some still are sleeping with their greatness dreams.

"vá até a cidade e peça aos outros. não vê que me atrapalha? estou tentando comunicar-me com os anjos”.
"go to the town and ask someone else. can’t you see that you are bothering me? i am trying to communicate with the angels”.

deus atesta que o que te revelou, revelou-to de sua sapiência, assim como os anjos também o atestam.
but allah bears witness to that which he has sent down (the quran) unto you (o muhammad saw), he has sent it down with his knowledge, and the angels bear witness.

ao contrário dos seres superiores, como os anjos, alguns mestres falsos são como criaturas viventes inferiores, tais como animais selvagens.
contrary to superior beings, like the angels, some false teachers are like inferior living creatures such as wild animals.

porquanto, ao ressuscitarem dos mortos, nem se casam, nem se dão em casamento; pelo contrário, são como os anjos nos céus.
for when they shall rise again from the dead, they shall neither marry, nor be married, but are as the angels in heaven.