Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
como compatriota meu que é, também sofreu as consequências da pantomima do rol de disparates druídicos e enganadores que passam por ser a constituição britânica.
as a compatriot of mine, he has suffered from the pantomime of misleading druidic nonsense which passes for a british constitution.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
como compatriota meu que é, também sofreu as consequências da pantomima do rol de disparates druídicos e enganado res que passam por ser a constituição britânica.
as a compatriot of mine, he has suffered from the pantomime of misleading druidic nonsense which passes for a british constitution.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
também ligou ambos a hu gadarn, escrevendo:esta identificação é ainda feita em certos círculos neo-druídicos.
he also linked them both with hu gadarn, writing:this identification is still made in certain neo-druidic circles.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
==interpretações=====avaliação de macculloch===john arnott macculloch resumiu o estado das interpretações acadêmicas de esus por volta de 1911 nos seguintes termos:===no neo-druidismo===o reapresentador druídico do século 18 iolo morgannwg identificou esus com jesus pela força da semelhança de seus nomes.
==interpretations=====macculloch's assessment===john arnott macculloch summarized the state of scholarly interpretations of esus in 1911 as follows:===in neo-druidism===the 18th century druidic revivalist iolo morgannwg identified esus with jesus on the strength of the similarity of their names.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: