Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
o exame de durex foi conduzido inteiramente no internet em uma base anónima.
the durex survey was conducted entirely on the internet on an anonymous basis. already, just from this information one can assume that the information is not going to be entirely accurate.
a fixação e a vedação foram feitas com: abraçadeiras, colas silicone, pvc, cianoacrilato, poliuretano, fita adesiva durex e fita isolante.
fixation and sealing were performed using clamps, glues silicone, pvc, cyanoacrylate, polyurethane, adhesive tape, and insulating tape.
travesseiro. pelo menos eles estavam em uma campanha publicitária na nova zelândia como uma edição limitada e distribuída em um lado com o slogan “durex – durar mais tempo” impresso.
pillow. at least they were in an advertising campaign in new zealand as a limited edition and distributed on one side with the slogan “durex – last longer” printed.
já participou de algumas coletivas como o projeto de interferência no espaço do museu da republica, rio de janeiro em 2007, 3 atos 3 artistas, galeria eduardo fernandes , são paulo em 2009 e algumas exposições individuais como onde, galeria durex, rio de janeiro em 2008 e série azul, galeria penteado em campinas, 2010. cria obras atuando na fronteira entre desenho e fotografia, buscando testar os limites não só de cada uma destas técnicas, mas, sobretudo, indagar sobre a natureza dos nossos mecanismos de percepção.
she has participated in some collective project as the interference in the space of the museum of the republic, rio de janeiro in 2007, three acts of three artists, galeria eduardo fernandes, são paulo in 2009 and some solo shows as where, gallery durex, rio de janeiro in 2008 and blue series, hairstyle gallery in campinas, 2010. her works remain on the border between drawing and photography, seeking not only to test the limits of each of these techniques, but above all, to inquire into the nature of our perception mechanisms.