Hai cercato la traduzione di e peedi alguns contato da Portoghese a Inglese

eu estou fazendo estudos atualmente em centros informáticos na américa latina e eu estou procurando alguns contatos.
i am currently doing studies on telecenters in latin america and i am looking for some contacts.

tenho alguns contatos nos meios editorais cubanos e adoraria ser lido por lá.
i have some contacts from the cuban editorial circles and i would love to be read over there.

À noite, antes de dormir, ainda acho tempo para leitura de revistas, correspondências e alguns contatos com amigos de outras cidades.
at night, before going to bed, i find time to contact friends from another cities and to read magazines, letters.

a delegação italiana se reunirá com autoridades jamaicanas, seguindo alguns contatos feitos em roma um par de meses atrás.
the italian delegation will meet with jamaican officials, following some contacts made in rome a couple of months ago.

para os instrumentos ppav e peed não foram encontradas associações significantes.
for vapp and speed instruments significant associations were found.

uma escola boa da forma em milan também fornece-o com alguns contatos a fim começá-lo começou com sua carreira.
a good fashion school in milan will also be able to supply you with some contacts in order to get you started with your career.

após alguns contatos, cravo já estava mais receptivo, contava histórias e ria de situações ocorridas durante a internação; ao falar da família sempre se emocionava.
after a few meetings, mr. cravo got more receptive, often told stories and laughed about situations occurring in hospitalization; he always got emotional when speaking of family.

alguns contatos de negócio novos foram estabelecidos, contatos existentes foram avançados e algumas oportunidades novas reais de perseguir foram identificadas, movendo-se para a frente.
some new business contacts were established, existing contacts were advanced and some real new opportunities to chase were identified, moving forward.

até poucos anos atrás, vocês tinham de estar muito alerta sobre as comunicações que estavam recebendo (alguns contatados sabe disso muito bem, como sixto paz e eugenio siracusa, entre outros), pois havia na superfície de seu planeta algumas civilizações visitantes, cujo interesse era mais de uma natureza científica (para a ciência deles, obviamente) do que espiritual.
until only a few years ago, you had to be very alert about the communications you were receiving (some contactees know this well, like sixto paz and eugenio siracusa, among others), for there was on the surface of your planet some visiting civilizations whose interest was more of a scientific nature (for their science, obviously) than a spiritual one.