Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
oi você sumiu como você está
hi, you went away, how are you?
Ultimo aggiornamento 2023-01-16
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
se você não se importa ser meu amigo como amigo íntimo
if u don't mind be my friend like close friend
Ultimo aggiornamento 2019-09-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
meu amigo come frango, arroz e salada
Ultimo aggiornamento 2020-05-14
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
meu amigo com quem eu tinha vivido no ano anterior tentou comparecer à audiência, mas o árbitro não permitiu que ele permanecesse na seção do visitante do tribunal.
my friend with whom i had lived the year before tried to attend the hearing but the referee would not allow him to remain in the visitor’s section of the courtroom.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lembre-se, meu amigo: como diz o próprio isi, o alto fator de impacto da revista "x" não garante que o artigo "a" seja bom!
remember, my friend: as the isi says, the high impact factor of the journal "x" does not guarantee that the article "a" will be good!
visitei o meu amigo com uma ideia que me acompanhava há 2 dias. permaneci no centro focal, e pronunciei quarto vezes as palavras para os quarto elementos básicos (água, ar, terra e fogo), numa língua ancestral com mais de 100.000 anos, usada pelos hathors (1).
i visit my friend with an idea that i had in my head for the past two days. i stand in the focal center and i pronounce four times the words for the four basic elements (water, air, earth and fire) in a language older than 100,000 years, used by the hathors (1).