Hai cercato la traduzione di ei daqui a pouco tenho aula e ... da Portoghese a Inglese

explicar-me-ei daqui a pouco.
this model, i maintain, is not obsolete.

presidente. - responder-lhe-ei daqui a pouco.
secondly, we cannot agree to

se o senhor presidente me permitir, pedir ­ lhe ­ ei daqui a pouco a palavra, após as votações.
if you would allow me, i would like to take up a few minutes after the votes.

o facto de recear que daqui a pouco tenhamos de lutar por um orçamento para este elemento de fundamental importância, e que, na qualidade de autoridade orçamental, muitos dos nossos colegas digam: está bem, mas há tantos programas...
we are another step closer to a people's europe, a europe of young people, young european volunteers working to gether for other people instead of just for themselves.

respondendo ao senhor de putado bocklet, direi que não sei ao certo se a alteração sobre o aumento da ajuda para as se mentes de cânhamo foi oficialmente retirada, por que tal não foi referido nem pela relatora nem pelo próprio sr. deputado. como ele tenciona mantê-la responder-lhe-ei daqui a pouco.
it is all very fine for farming organizations, members of this house and member states to be critical of what the commission has proposed, but in fact, it was those same organizations that put the constraints on the commission over the decisions that were taken in february 1988.