Hai cercato la traduzione di ele está com sede da Portoghese a Inglese

está com sede?
i am from lahaina

com sede.
thirsty.

você não está com sede?
aren't you thirsty?

ele está com um problemão.
he's in big trouble.

com sede em:
is based at:

ele está com dor de cabeça.
he has a headache.

ele está com dor... tem leucemia.
he's in pain... he's got leukemia.

sim, sim. ok, ele está com fome.
you, yeah, yeah. okay, he's hungry.

entir com sede
feeling thirsty

ele está com o pé na grama.
he has the foot in the grass.

parece que o teu cão está com sede.
it looks like your dog is thirsty.

ele está com tantos ciúmes assim?
is he that jealous?

com sede em amsterdão,
registered in amsterdam,

ele está com a banda desde de 1998.
he has been with the band since 1998.

ele está com amnésia e não lembra de nada.
he has amnesia and doesn't remember anything.

emitente com sede na zona euro
issuer headquartered in the euro area

estamos cansados e com sede.
we're tired and thirsty.

com sede em lisboa, portugal.
with its head office in lisbon, portugal.

se estão com fome ou com sede
whether they are hungry or thirsty

ele está com 85 anos e sua saúde está deteriorando rapidamente.
he is 85 and his health is deteriorating quite rapidly.