Hai cercato la traduzione di ele não sabe que eu deixei ele... da Portoghese a Inglese

ele não sabe que eu tenho um gato.
he doesn't know that i have a cat.

ele não sabe o que fazer.
he doesn't know what to do.

ele não sabe o que é vida.”
it doesn't know life."

ele não sabe do que está falando.
he doesn't know what he's talking about.

ele não sabe nada.
he doesn't know anything.

tudo o que ele sabe é que ele não sabe que ele sabe.
all that he knows is that he doesn't know that he knows.

ele não consentiu que eu fosse lá.
he could not approve of my going there.

- como ele não sabe ???
- as it does not know ???

ele não sabe o que há-de escolher.
what is the consumer supposed to make of all this?

(embora ele não sabe,
(although he does not know,

ele não sabe que eu pedi a virgem santíssima para curar robbie.
he doesn't know that i asked for the blessed virgin for robbies healing.

porque ele não sabe falsidade
because he does not know falsehood

ele não sabe falar inglês.
he can't speak english.

ele não sabe sequer nadar!
he doesn't even know how to swim!

ele não sabe cozinhar muito bem.
he can't cook very well.

ele não sabe nem mesmo nadar!
he doesn't even know how to swim!

ele não sabe a quem deveria perguntar.
he doesn't know who he should ask.

ele não sabe muito sobre o japão.
he doesn't know a lot about japan.

quer dizer que ele não sabe que política fazer ; ele tenta seguir o seu balanço.
that is to say he does not know what his policy is: he tries to follow his movement.

ele não sabe quase nada sobre este assunto.
he knows close to nothing about this issue.