Hai cercato la traduzione di em que mes voce nasceu da Portoghese a Inglese

em qual mes voce nasceu?
which mes you were born

lembro bem do dia em que você nasceu.
well do i remember the day you were born.

eu me lembro bem do dia em que você nasceu.
well do i remember the day you were born.

onde você nasceu?
where were you born?

eles dizem que você nasceu no pecado.
they say that you were born in sin.

quando você nasceu
username

você nasceu para isso.
you were born to.

em que mês estamos?
what month is it?

em que mês será o próximo
what month will be the next

quanto tempo você nasceu ?
since how long you were born ?

se você nasceu no dia primeiro.
if you are born on the first day of the month.

ele diz que tecnologia é tudo que foi inventado depois que você nasceu.
he says technology is anything that was invented after you were born.

sabe quando você nasceu ninhada de cachorros
you know when you were born brooding dogs

em que mês será a final do wsop 2012?
in what month will be the end of wsop 2012?

que mesa vês?
what table do you see?

isso porque desde o início você nasceu como pecador.
this is because from the very beginning, you were born a sinner.

que mês é esse?
what month is this?

você nasceu para amealhar virtudes, para ser digno e bondoso.
you were born to collect virtues, to be dignified and good.

então qualquer um que tenha o passaporte americano te dirá: quando você consegue o passaporte, ele ainda mostra o país em que você nasceu.
so anyone who's gotten their passport in america will tell you, when you get your passport, it still says what country you were born in.

==exemplo de sessão com focal em um pdp15 ==este programa obtém o seu ano de nascimento e calcula em que ano após focal você nasceu.
==sample session with focal on a pdp15 ==this program takes your year of birth and calculates what year a.f.